🌟 수상 (受賞)

☆   اسم  

🗣️ النطق, تصريف: • 수상 (수상)
📚 اشتقاق: • 수상하다(受賞하다): 상을 받다.
📚 الفئة: فنّ  

• 빅토리아 호는 여러 나라의 경계에 위치하여 수상 교통이 활발하다. [호 (湖)]
• 장려상 수상. [장려상 (奬勵賞)]
• 장려상을 수상하다. [장려상 (奬勵賞)]
• 승규는 매년 미술 대회에 참가하고는 있지만 최우수상, 우수상은 커녕 장려상도 구경하지 못했다. [장려상 (奬勵賞)]
• 이번에 사진 공모전에서 장려상을 수상하셨다면서요? [장려상 (奬勵賞)]
• 여주인공은 눈물 어린 수상 소감을 피력했다. [피력하다 (披瀝하다)]
• 우리는 구명조끼를 입은 채 수상 스키를 즐겼다. [구명조끼 (救命←chokki)]
• 배우는 젖은 듯한 목소리로 수상 소감을 발표했다. [젖다]
• 배우는 수상 소감으로 무명 시절을 묵묵히 함께해 준 조강지처에게 고마움을 표했다. [조강지처 (糟糠之妻)]
• 왜냐하면 습지는 육상과 수상 생태계를 이어 주는 중간 다리 같은 곳이거든. [습지 (濕地)]
• 대상 수상. [대상 (大賞)]
• 대상 수상자. [대상 (大賞)]
• 대상을 수상하다. [대상 (大賞)]
• 이번 과학 경진 대회의 대상 수상자에게는 해외 연수의 기회가 주어진다. [대상 (大賞)]
• 수상 스키 대회. [수상 스키 (水上ski)]
• 수상 스키 선수. [수상 스키 (水上ski)]
• 수상 스키 용품. [수상 스키 (水上ski)]
• 수상 스키를 즐기다. [수상 스키 (水上ski)]
• 수상 스키를 타다. [수상 스키 (水上ski)]
• 매년 여름 승규는 북한강으로 수상 스키를 타러 간다. [수상 스키 (水上ski)]
• 수상 수송자. [수송자 (輸送者)]
• 수상 구조대원. [구조대원 (救助隊員)]
• 이 계곡은 경사도가 급하고 물살이 세서 수상 레포츠를 즐기는 사람들이 많이 찾는다. [경사도 (傾斜度)]
• 역대 최다 수상 기록까지 세웠다니 대단하네요. [최다 (最多)]
• 감격적 수상. [감격적 (感激的)]
• 해양 스포츠 제전에서 수상 스키, 보트 경주 등의 다양한 경기가 열렸다. [제전 (祭典)]
• 깊은 물에 빠져 허우적대던 사람이 수상 구조대에 의해 가까스로 구조되었다. [구조되다 (救助되다)]
• 신선놀음과 수상 스포츠를 동시에 즐길 수 있는 요트를 타 보는 건 어떨까? [신선놀음 (神仙놀음)]
• 은상 수상. [은상 (銀賞)]
• 은상을 수상하다. [은상 (銀賞)]
• 수상 후에 왜 눈물을 흘렸어요? [교차되다 (交叉되다)]
• 수상자는 누구 덕에 큰 상을 받게 되었다고 수상 소감을 말하였다. [누구]
• 수상 가옥. [가옥 (家屋)]
• 수상 소감 한 말씀만 해 주시죠. [아]
• 문학상 수상 작가들의 미발표 작품을 모아 놓은 단편집이야. [미발표 (未發表)]
• 가작 수상. [가작 (佳作)]
• 글짓기 대회 시상식은 대상, 최우수상, 우수상, 가작 순으로 이어졌다. [가작 (佳作)]
• 수상 스키 타러 가지 않을래? [헤엄]
• 그녀는 어린 나이임에도 불구하고 세계 대회의 수상 경력 등 프로필이 화려했다. [프로필 (profile)]
• 수상 방갈로. [방갈로 (bungalow)]
• 어머, 바닷물 위에 있는 수상 방갈로구나. [방갈로 (bungalow)]
• 그 배우는 이례적 수상 소감으로 주목을 받았다. [이례적 (異例的)]
• 수상자는 수상 소감에서 상을 탈 수 있었던 것은 모두 아내의 내조 덕분이라고 말했다. [내조 (內助)]
• 대회의 수상 기준은 무엇입니까? [충족하다 (充足하다)]
• 수상 축하. [축하 (祝賀)]
• 너의 수상 소식에 우리 모두 기뻐했단다. [-단다]
• 수상 소감을 묻자 승규는 함께 일한 동료들에게로 공을 돌렸다. [에게로]
• 수상 소감. [소감 (所感)]
• 수상 구조대. [구조대 (救助隊)]
• 시상대의 수상자. [시상대 (施賞臺)]
• 연말 시상식에서 인기상을 수상한 우리 팀은 시상대에서 수상 소감을 발표하면서 눈물을 흘렸다. [시상대 (施賞臺)]
• 수상 소감을 말씀해 주시겠어요? [에게]
• 수상자는 평생토록 오늘을 잊지 못할 것 같다며 수상 소감을 밝혔다. [평생토록 (平生토록)]
• 영예로운 수상. [영예롭다 (榮譽롭다)]
• 선생님의 작품이 최우수상을 차지하였습니다. [영예롭다 (榮譽롭다)]

• ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ اسم
  🌏 رواية، قصة: عمل أدبي على نمط قصصي قام أديب بإبداعه
• ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ اسم
  🌏 عملية جراحية: عمل يتمثل في شقّ وقصّ ولصق وتخييط جزء واحد من الجسم من أجل معالجة داء ما
• ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ اسم
  🌏 بترتيب: علاقة تبعد بمعيار محدد من الأمام إلى الوراء، واليمين إلى اليسار، ومن الأعلى إلى الأسفل إلخ
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ عدد
  🌏 أربعون: عدد يكون أربعة أضعاف عشرة
• ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ اسم
  🌏 غسل الوجه: غسل اليدين أو الوجه بالماء
• ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ اسم
  🌏 عالم: الكل فوق الكرة الأرضية
• ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ اسم
  🌏 خطأ: خطأ يُرتكب لأنه لم يكُن يعرف جيدًا أو لم يكن حذرًا
• ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ اسم
  🌏 لاعب: مَن انتخِب كممثل في مباراة رياضية، أو مَن يشتغل في مجال الرياضة
• ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ اسم
  🌏 يوم الميلاد: اليوم الذي يولد فيه الإنسان (بصيغة الاحترام)
• ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ اسم
  🌏 خبر ، أخبار ، أنباء: كلام أو نص يخبر عن وضع شخص بعيد لا يمكن اللقاء معه مرارا وتكرارا
• ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ اسم
  🌏 وجبات الطعام: تناول الطعام يوميا في أوقات منتظمة مثل الفطور والغداء والعشاء، الطعام
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ ظرف
  🌏 واقعيا: في الحقيقة
• ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ اسم
  🌏 سمك نِيء: سمك خام تم الصيد فورا في الماء للغذاء
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ اسم
  🌏 واقع: ما حدث في الحقيقة أو ما يحدث حاليا
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 أربعون: رقم أربعين
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ عدد
  🌏 ثلاثون: عدد يساوي ثلاثة أضعاف العشرة
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 ثلاثون: ثلاثون

Start 수

수 End

Start 상

상 End

• التعبير عن الملابس (110) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة الدراسية (208) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • تحية (17) • تقديم (تقديم النفس) (52) • إعمار (43) • البحث عن طريق (20) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سفر (98) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • مظهر خارجي (121) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تربية (151) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (57) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • قانون (42) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة (52) • نفس (191) • رياضة (88)