🌟 역점 (力點)

اسم  

1. 마음과 힘을 가장 많이 쏟는, 사물이나 일의 중심이 되는 부분.

1. تشديد، تأكيد: جزء محوريّ في الشيء أو العمل، يُركَّز عليه بقوة وحماسة بشكل أكثر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 역점 과제.
    The emphasis task.
  • 역점 분야.
    The emphasis field.
  • 역점 사업.
    A business of emphasis.
  • 역점 사항.
    Point of emphasis.
  • 역점 제품.
    A point product.
  • 역점을 두다.
    Put emphasis on.
  • 정부는 국민의 불안을 안정화하는 데 최우선의 역점을 두고 있다.
    The government puts top priority on stabilizing public anxiety.
  • 경쟁 업체의 역점 제품이 시장을 독점하기 전에 신제품 개발이 이루어져야 한다.
    New product development shall take place before competitor's emphasis products monopolize the market.
  • 김 팀장, 발표를 시작하게.
    Team leader kim, start your presentation.
    네. 저희 개발 팀의 역점 사업은 모바일 콘텐츠를 활용한 서비스 구축입니다.
    Yes. our development team's main business is building services using mobile content.

🗣️ النطق, تصريف: 역점 (역쩜)

Start

End

Start

End


لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الأيام (13) صحة (155) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مناسبات عائلية (أعياد) (2) وعد (4) لغة (160) تبادل المعلومات الشخصية (46) مشكلة إجتماعية (67) للتعبير عن الشخصية (365) الحب والزواج (19) الحياة في كوريا (16) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحب و الزواج (28) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) فنّ (76) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (59) هواية (103) حياة عملية (197) سفر (98) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) مشكلة بيئية (226) ثقافة شعبية (52) لطلب الطعام (132) شُكر (8) رياضة (88) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الموقع (70) استعمال الصيدليات (10)