🌟 우후죽순 (雨後竹筍)
☆ اسم
1. (비유적으로) 어떤 일이 한때에 많이 생겨나는 것.
1. (مجازي) يظهر شيء كثيرا في وقت معيّن
-
우후죽순으로 늘어나다.
Increasing in a flurry. -
우후죽순으로 많아지다.
Become more numerous in a row by row. -
우후죽순처럼 들어서다.
Entering like a thunderbolt. -
우후죽순처럼 생기다.
Look like a bunch of mushrooms. -
우후죽순처럼 솟아나다.
Rise up like a thunderbolt. -
최근 이곳에 새로운 건물들이 우후죽순처럼 들어섰다.
Recently, new buildings have sprung up here. -
어린이들을 상대로 하는 영어 학원이 우후죽순으로 생겨났다.
English academies for children have sprung up in a flurry. -
♔
우와, 여기 언제 이렇게 카페가 많아졌어?
Wow, when did there become so many cafes here?
♕ 예전엔 한 곳밖에 없었는데 갑자기 우후죽순으로 늘어났어.
There used to be only one place, but it suddenly grew in a flurry.
🗣️ النطق, تصريف: • 우후죽순 (
우ː후죽쑨)
🌷 ㅇㅎㅈㅅ: Initial sound 우후죽순
-
ㅇㅎㅈㅅ (
우후죽순
)
: (비유적으로) 어떤 일이 한때에 많이 생겨나는 것.
☆
اسم
🌏 (مجازي) يظهر شيء كثيرا في وقت معيّن -
ㅇㅎㅈㅅ (
이합집산
)
: 헤어졌다가 만나고 모였다가 흩어짐.
اسم
🌏 اجتماع وتفرّق: تفرّق واجتماع أو اجتماع وافتراق -
ㅇㅎㅈㅅ (
인해 전술
)
: 강한 무기보다 수많은 군사들을 보내어 적을 꼼짝 못하게 누르는 전술.
None
🌏 هجوم الموجات البشرية: تكتيك يضغط على به عدوه لكي لا يتمكن من أي حركة بإرسال عدد كبير من الجنود بدلا من استخدام سلاح قويّ
• مشكلة إجتماعية (67) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • شُكر (8) • ثقافة شعبية (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دعوة وزيارة (28) • تبادل ثقافي (78) • حياة عملية (197) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لوصف الطبخ (119) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة الدراسية (208) • لوصف الغذاء (78) • نظام إجتماعي (81) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (23) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • رياضة (88) • الحب و الزواج (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • وعد (4) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • المناخ (53) • علاقة (52) • حياة سكنية (159)