🌟 우후죽순 (雨後竹筍)
☆ Sustantivo
1. (비유적으로) 어떤 일이 한때에 많이 생겨나는 것.
1. BROTAR A RAUDALES: (FIGURADO) Múltiples sucesos en poco tiempo.
-
우후죽순으로 늘어나다.
Increasing in a flurry. -
우후죽순으로 많아지다.
Become more numerous in a row by row. -
우후죽순처럼 들어서다.
Entering like a thunderbolt. -
우후죽순처럼 생기다.
Look like a bunch of mushrooms. -
우후죽순처럼 솟아나다.
Rise up like a thunderbolt. -
최근 이곳에 새로운 건물들이 우후죽순처럼 들어섰다.
Recently, new buildings have sprung up here. -
어린이들을 상대로 하는 영어 학원이 우후죽순으로 생겨났다.
English academies for children have sprung up in a flurry. -
♔
우와, 여기 언제 이렇게 카페가 많아졌어?
Wow, when did there become so many cafes here?
♕ 예전엔 한 곳밖에 없었는데 갑자기 우후죽순으로 늘어났어.
There used to be only one place, but it suddenly grew in a flurry.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 우후죽순 (
우ː후죽쑨)
🌷 ㅇㅎㅈㅅ: Initial sound 우후죽순
-
ㅇㅎㅈㅅ (
우후죽순
)
: (비유적으로) 어떤 일이 한때에 많이 생겨나는 것.
☆
Sustantivo
🌏 BROTAR A RAUDALES: (FIGURADO) Múltiples sucesos en poco tiempo. -
ㅇㅎㅈㅅ (
이합집산
)
: 헤어졌다가 만나고 모였다가 흩어짐.
Sustantivo
🌏 SEPARACIÓN Y UNIÓN, DISPERSIÓN Y REUNIÓN: Separación y encuentro, reunión y dispersión. -
ㅇㅎㅈㅅ (
인해 전술
)
: 강한 무기보다 수많은 군사들을 보내어 적을 꼼짝 못하게 누르는 전술.
None
🌏 TÁCTICA DE ENVÍO DE SOLDADOS: Estrategia que sitia al enemigo tras enviar innumerables soldados en lugar de usar armas potentes.
• Medios de comunicación (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida laboral (197) • Mirando películas (105) • En el hospital (204) • Pidiendo disculpas (7) • Psicología (191) • Sistema social (81) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pasatiempo (103) • Haciendo pedidos de comida (132) • Apariencia (121) • Fijando citas (4) • Economía•Administración de empresas (273) • Arte (23) • Deporte (88) • Historia (92) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo compras (99) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Educación (151) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando días de la semana (13) • Describiendo ubicaciones (70) • Contando episodios de errores (28) • Lengua (160) • Usando transporte (124) • Religión (43) • Filosofía, ética (86) • Ley (42)