🌟 욕망하다 (欲望/慾望 하다)
فعل
1. 무엇을 가지려 하거나 원하다.
1. يرغب: يرغب أو ينوي الحصول على شئ ما
-
돈을 욕망하다.
Desire money. -
부를 욕망하다.
Desire for wealth. -
성공을 욕망하다.
Desire for success. -
승진을 욕망하다.
Desire for promotion. -
출세를 욕망하다.
Aspire to success in life. -
행복을 욕망하다.
Desire for happiness. -
가난한 어린 시절을 보내온 민준이는 출세를 욕망했다.
Min-jun, who had spent his poor childhood, wanted to get ahead. -
서양 미술 공부를 욕망하는 지수는 유럽으로 유학을 갔다.
Jisoo, who aspired to study western art, went to europe to study. -
♔
유민이 얼굴이 많이 바뀐 것 같지 않아?
Don't you think yoomin's face has changed a lot?
♕ 아름다운 외모를 욕망해서 성형을 했다고 하더라고.
Said he had plastic surgery because he wanted to look beautiful.
🗣️ النطق, تصريف: • 욕망하다 (
용망하다)
📚 اشتقاق: • 욕망(欲望/慾望): 무엇을 가지려 하거나 원함. 또는 그런 마음.
🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 욕망하다
-
ㅇㅁㅎㄷ (
웬만하다
)
: 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
☆☆
صفة
🌏 معتدل: يكون في وضع وسط -
ㅇㅁㅎㄷ (
원만하다
)
: 성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
صفة
🌏 ودودي: تكون شخصية شخص كريمة و لطيفة -
ㅇㅁㅎㄷ (
예민하다
)
: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 رقيق الحس: مرهف وسريع التأثر بشيء ما وتحليله وحكمه -
ㅇㅁㅎㄷ (
완만하다
)
: 움직임이 느리다.
☆
صفة
🌏 بطئ: متأني الحركة -
ㅇㅁㅎㄷ (
애매하다
)
: 태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
صفة
🌏 غير واضح: موقفه أو وضعه غير واضح
• قانون (42) • الإعتذار (7) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الطبخ (119) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • دعوة وزيارة (28) • التعبير عن الملابس (110) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • نفس (191) • أعمال منزلية (48) • سفر (98) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (57) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78) • طقس وفصل (101) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الغذاء (78) • عرض (8) • للتعبير عن الأيام (13) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)