🌟 욕망하다 (欲望/慾望 하다)
Động từ
1. 무엇을 가지려 하거나 원하다.
-
돈을 욕망하다.
Desire money. -
부를 욕망하다.
Desire for wealth. -
성공을 욕망하다.
Desire for success. -
승진을 욕망하다.
Desire for promotion. -
출세를 욕망하다.
Aspire to success in life. -
행복을 욕망하다.
Desire for happiness. -
가난한 어린 시절을 보내온 민준이는 출세를 욕망했다.
Min-jun, who had spent his poor childhood, wanted to get ahead. -
서양 미술 공부를 욕망하는 지수는 유럽으로 유학을 갔다.
Jisoo, who aspired to study western art, went to europe to study. -
♔
유민이 얼굴이 많이 바뀐 것 같지 않아?
Don't you think yoomin's face has changed a lot?
♕ 아름다운 외모를 욕망해서 성형을 했다고 하더라고.
Said he had plastic surgery because he wanted to look beautiful.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 욕망하다 (
용망하다)
📚 Từ phái sinh: • 욕망(欲望/慾望): 무엇을 가지려 하거나 원함. 또는 그런 마음.
🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 욕망하다
-
ㅇㅁㅎㄷ (
웬만하다
)
: 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
☆☆
Tính từ
🌏 VỪA PHẢI, TÀM TẠM, TƯƠNG ĐỐI: Ở một mức độ vừa phải nào đó. -
ㅇㅁㅎㄷ (
원만하다
)
: 성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
Tính từ
🌏 DỄ CHỊU, QUẢNG ĐẠI: Tính cách mềm mỏng và khoan dung. -
ㅇㅁㅎㄷ (
예민하다
)
: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
Tính từ
🌏 MẪN CẢM, NHẠY CẢM, NHANH NHẠY: Khả năng cảm nhận, phân tích và phán đoán cái gì đó rất nhanh và giỏi. -
ㅇㅁㅎㄷ (
완만하다
)
: 움직임이 느리다.
☆
Tính từ
🌏 TỪ TỪ, CHẬM RÃI: Chuyển động chậm chạp. -
ㅇㅁㅎㄷ (
애매하다
)
: 태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
Tính từ
🌏 MẬP MỜ, LẬP LỜ: Thái độ hay tình huống không rõ ràng.
• Ngôn luận (36) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Triết học, luân lí (86) • Vấn đề xã hội (67) • Du lịch (98) • Tâm lí (191) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chào hỏi (17) • Luật (42) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thông tin địa lí (138) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả trang phục (110) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tìm đường (20) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Vấn đề môi trường (226) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (76) • Thời tiết và mùa (101) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)