🌟 똑같다
☆☆☆ صفة
🗣️ النطق, تصريف: • 똑같다 (
똑깓따
) • 똑같은 (똑까튼
) • 똑같아 (똑까타
) • 똑같으니 (똑까트니
) • 똑같습니다 (똑깓씀니다
)
📚 اشتقاق: • 똑같이: 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없이., 사람의 외모, …
📚 الفئة: شكل مشاهدة الأفلام
🗣️ 똑같다 @ تفسير
- 한결같다 : 처음부터 끝까지 변함없이 똑같다.
- 여전하다 (如前하다) : 전과 똑같다.
- 평등하다 (平等하다) : 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다.
- 표리가 없다 : 말과 행동이 속마음과 똑같다.
- 동일하다 (同一하다) : 비교해 본 결과 별다른 차이점이 없이 똑같다.
- 일정하다 (一定하다) : 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같다.
🗣️ 똑같다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 여전히 똑같다. [여전히 (如前히)]
- 아들은 남편을 쏙 빼다 박아서 걸음걸이까지 똑같다. [쏙]
- 거의 똑같다. [거의]
- 정사각형은 가로와 세로의 길이가 똑같다. [가로]
- 거개 똑같다. [거개 (擧皆)]
- 영락없이 똑같다. [영락없이 (零落없이)]
- 고만조만 똑같다. [고만조만]
- 세월이 흐르면 사람은 늙는 법인데 그는 십 년 전이나 지금이나 똑같다. [법 (法)]
- 네가 그린 정물화는 실제와 정말 똑같다. [묘사력 (描寫力)]
- 손버릇이 똑같다. [손버릇]
- 지난번과 똑같다. [지난번 (지난番)]
- 천생 똑같다. [천생]
- 넌 어렸을 때랑 얼굴이 똑같다. 어쩜 예전 모습 그대로니? [예전]
- 사철 똑같다. [사철 (四철)]
- 사람이 살아가는 모습은 예나 이제나 똑같다. [이제]
- 노상 똑같다. [노상]
- 친구의 아들과 딸은 생김새가 국화빵같이 똑같다. [국화빵 (菊花빵)]
- 우리 반은 남녀 각각의 구성 비율이 오 대 오로 똑같다. [구성 (構成)]
- 그렇네. 색깔만 반전되고 모양은 완전히 똑같다. [반전되다 (反轉되다)]
🌷 ㄸㄱㄷ: Initial sound 똑같다
-
ㄸㄱㄷ (
뜨겁다
)
: 어떤 것의 온도가 높다.
☆☆☆
صفة
🌏 حار: درجة حرارة الشيء مرتفعة -
ㄸㄱㄷ (
똑같다
)
: 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없다.
☆☆☆
صفة
🌏 متساو: لا يوجد أيّ فرق بين أشياء في شكل، كمية، صفة -
ㄸㄱㄷ (
따갑다
)
: 살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
☆
صفة
🌏 حار: يكون حار حتي يشعر باللسعة في البشرة -
ㄸㄱㄷ (
떨구다
)
: 시선을 아래로 향하다.
☆
فعل
🌏 يُهوى: تتجه عين إلى أسفل -
ㄸㄱㄷ (
땅기다
)
: 매우 단단하고 잡아당기는 듯한 느낌이 들다.
فعل
🌏 يشدّ: يحس بالشعور المتجمد أو المشدّد جدا -
ㄸㄱㄷ (
뜯기다
)
: 돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
فعل
🌏 يسرق: يُسرق نقود أو بعض الأشياء من شخص إجباريا -
ㄸㄱㄷ (
딸가닥
)
: 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
ظرف
🌏 "طال غا داك": صوت من تصادم أشياء صلبة وصغيرة بعضها البعض -
ㄸㄱㄷ (
뚱기다
)
: 팽팽한 줄 등을 당겼다가 놓아서 소리를 내거나 움직이게 하다.
فعل
🌏 يعزف: يُحدث صوتا من خلال النقر على حبال مشدودة -
ㄸㄱㄷ (
뜯기다
)
: 풀이나 질긴 음식을 입에 물고 떼어서 먹게 하다.
فعل
🌏 يمضغ أطعمة تكون شديدة صلبة مثل العشب في الفم ويجب عليه أن تمضغ تدريجيا -
ㄸㄱㄷ (
떠가다
)
: 물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 저쪽으로 가다.
فعل
🌏 يعوم: يتحرك مادة أو غيرها إلى اتجاه آخر في هواء أومياه -
ㄸㄱㄷ (
뜻깊다
)
: 가치나 중요성이 크다.
صفة
🌏 مهم: ذو قيمة أو أهمية كبيرة
• للتعبير عن مظهر (97) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الشخصية (365) • علاقة (52) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن الملابس (110) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دين (43) • فنّ (76) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • تقديم (تقديم النفس) (52) • رياضة (88) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تربية (151) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب والزواج (19) • مشكلة إجتماعية (67) • الحب و الزواج (28) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81)