🌟 똑같다
☆☆☆ 形容词
🗣️ 发音, 活用: • 똑같다 (
똑깓따
) • 똑같은 (똑까튼
) • 똑같아 (똑까타
) • 똑같으니 (똑까트니
) • 똑같습니다 (똑깓씀니다
)
📚 派生词: • 똑같이: 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없이., 사람의 외모, …
📚 類別: 模样 看电影
🗣️ 똑같다 @ 释义
- 한결같다 : 처음부터 끝까지 변함없이 똑같다.
- 여전하다 (如前하다) : 전과 똑같다.
- 평등하다 (平等하다) : 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다.
- 표리가 없다 : 말과 행동이 속마음과 똑같다.
- 동일하다 (同一하다) : 비교해 본 결과 별다른 차이점이 없이 똑같다.
- 일정하다 (一定하다) : 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같다.
🗣️ 똑같다 @ 配例
- 여전히 똑같다. [여전히 (如前히)]
- 아들은 남편을 쏙 빼다 박아서 걸음걸이까지 똑같다. [쏙]
- 거의 똑같다. [거의]
- 정사각형은 가로와 세로의 길이가 똑같다. [가로]
- 거개 똑같다. [거개 (擧皆)]
- 영락없이 똑같다. [영락없이 (零落없이)]
- 고만조만 똑같다. [고만조만]
- 세월이 흐르면 사람은 늙는 법인데 그는 십 년 전이나 지금이나 똑같다. [법 (法)]
- 네가 그린 정물화는 실제와 정말 똑같다. [묘사력 (描寫力)]
- 손버릇이 똑같다. [손버릇]
- 지난번과 똑같다. [지난번 (지난番)]
- 천생 똑같다. [천생]
- 넌 어렸을 때랑 얼굴이 똑같다. 어쩜 예전 모습 그대로니? [예전]
- 사철 똑같다. [사철 (四철)]
- 사람이 살아가는 모습은 예나 이제나 똑같다. [이제]
- 노상 똑같다. [노상]
- 친구의 아들과 딸은 생김새가 국화빵같이 똑같다. [국화빵 (菊花빵)]
- 우리 반은 남녀 각각의 구성 비율이 오 대 오로 똑같다. [구성 (構成)]
- 그렇네. 색깔만 반전되고 모양은 완전히 똑같다. [반전되다 (反轉되다)]
🌷 ㄸㄱㄷ: Initial sound 똑같다
-
ㄸㄱㄷ (
뜨겁다
)
: 어떤 것의 온도가 높다.
☆☆☆
形容词
🌏 烫,热: 某物的温度高。 -
ㄸㄱㄷ (
똑같다
)
: 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없다.
☆☆☆
形容词
🌏 完全一样,完全相同: 事物的形状、分量、性质等毫无差别。 -
ㄸㄱㄷ (
따갑다
)
: 살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
☆
形容词
🌏 灼热: 热得皮肤刺痛。 -
ㄸㄱㄷ (
떨구다
)
: 시선을 아래로 향하다.
☆
动词
🌏 低下,垂下: 把视线朝向下方。 -
ㄸㄱㄷ (
땅기다
)
: 매우 단단하고 잡아당기는 듯한 느낌이 들다.
动词
🌏 紧绷,发紧,抽紧: 很硬,且有拽拉般的感觉。 -
ㄸㄱㄷ (
뜯기다
)
: 돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
动词
🌏 被敲诈,被勒索: 财物被他人强行抢夺。 -
ㄸㄱㄷ (
딸가닥
)
: 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
副词
🌏 咔哒: 小而硬的物体互相撞击的声音。 -
ㄸㄱㄷ (
뚱기다
)
: 팽팽한 줄 등을 당겼다가 놓아서 소리를 내거나 움직이게 하다.
动词
🌏 弹,拨: 拉住绷紧的绳后再放开,使其颤动或发出声音。 -
ㄸㄱㄷ (
뜯기다
)
: 풀이나 질긴 음식을 입에 물고 떼어서 먹게 하다.
动词
🌏 喂,让……吃: 让动物或人把草或难啃的食物放进嘴里啃着吃。 -
ㄸㄱㄷ (
떠가다
)
: 물체 등이 공중이나 물 위에 떠서 저쪽으로 가다.
动词
🌏 浮走,浮动,飘动,飘移: 物体等在空中或水上漂向那边。 -
ㄸㄱㄷ (
뜻깊다
)
: 가치나 중요성이 크다.
形容词
🌏 意味深长,意义深远: 价值或重要性很大。
• 利用交通 (124) • 介绍(自己) (52) • 利用公共机构(图书馆) (6) • 利用医院 (204) • 哲学,伦理 (86) • 心理 (191) • 经济∙经营 (273) • 居住生活 (159) • 地理信息 (138) • 业余生活 (48) • 体育 (88) • 一天的生活 (11) • 致谢 (8) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构(邮局) (8) • 人际关系 (255) • 文化差异 (47) • 天气与季节 (101) • 叙述事件,事故,灾害 (43) • 表达星期 (13) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 科学与技术 (91) • 人际关系 (52) • 利用公共机构 (8) • 讲解料理 (119) • 家务 (48) • 利用公共机构 (59) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (52)