🌟 이삭줍기

اسم  

1. 농작물을 거두고 난 뒤, 흘리거나 빠뜨려 땅에 떨어져 있는 나머지를 줍는 일.

1. جمع الألقاط: عمل يجمع أشياء متروكة ومتناثرة في الأرض بعد حصاد المنتجات الزراعية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이삭줍기를 나가다.
    Go out to glean.
  • 이삭줍기를 하다.
    To glean.
  • 나는 이삭줍기를 하러 논에 나가 벼 이삭을 주웠다.
    I went out to the rice paddy to pick up the ears and picked them up.
  • 가난한 유민이네 가족은 농촌에 살면서 이삭줍기로 양식을 모았다.
    The poor yumin family lived in the countryside and collected their food by ear-gathering.
  • 보리밭에서 사람들이 뭘 줍고 있네?
    What are people picking up in the barley field?
    추수를 끝내고 이삭줍기를 하고 있나 보다.
    Looks like they're finishing the harvest and picking up the ears.

🗣️ النطق, تصريف: 이삭줍기 (이삭쭙끼)
📚 اشتقاق: 이삭줍기하다: 농작물을 거두고 난 뒤, 땅에 떨어진 낟알이나 과일, 채소 따위를 줍다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تبادل ثقافي (78) صحة (155) للتعبير عن الأيام (13) حياة سكنية (159) مشكلة إجتماعية (67) دعوة وزيارة (28) عرض (8) للتعبير عن الشخصية (365) تقديم (تقديم النفس) (52) طقس وفصل (101) مظهر خارجي (121) علاقة إنسانيّة (255) سياسة (149) لطلب الطعام (132) حياة عملية (197) دين (43) تبادل المعلومات الشخصية (46) علاقة (52) تعبير عن الوقت (82) وسائل الإعلام العامة (47) الحب والزواج (19) إتصال هاتفي (15) المهنة والوظيفة (130) للتعبير عن الموقع (70) هواية (103) فرق ثقافات (47) البحث عن طريق (20) تحية (17) مناسبات عائلية (57) الثقافة الغذائية (104)