🌟 이삭줍기
Nom
1. 농작물을 거두고 난 뒤, 흘리거나 빠뜨려 땅에 떨어져 있는 나머지를 줍는 일.
1. GLANAGE: Fait de glaner les produits agricoles qui se sont échappés ou qui sont tombés sur le sol après la récolte.
-
이삭줍기를 나가다.
Go out to glean. -
이삭줍기를 하다.
To glean. -
나는 이삭줍기를 하러 논에 나가 벼 이삭을 주웠다.
I went out to the rice paddy to pick up the ears and picked them up. -
가난한 유민이네 가족은 농촌에 살면서 이삭줍기로 양식을 모았다.
The poor yumin family lived in the countryside and collected their food by ear-gathering. -
♔
보리밭에서 사람들이 뭘 줍고 있네?
What are people picking up in the barley field?
♕
추수를 끝내고 이삭줍기를 하고 있나 보다.
Looks like they're finishing the harvest and picking up the ears.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이삭줍기 (
이삭쭙끼)
📚 Mot dérivé: • 이삭줍기하다: 농작물을 거두고 난 뒤, 땅에 떨어진 낟알이나 과일, 채소 따위를 줍다.
🌷 ㅇㅅㅈㄱ: Initial sound 이삭줍기
-
ㅇㅅㅈㄱ (
이삭줍기
)
: 농작물을 거두고 난 뒤, 흘리거나 빠뜨려 땅에 떨어져 있는 나머지를 줍는 일.
Nom
🌏 GLANAGE: Fait de glaner les produits agricoles qui se sont échappés ou qui sont tombés sur le sol après la récolte. -
ㅇㅅㅈㄱ (
이실직고
)
: 숨기거나 거짓말을 하지 않고 사실 그대로 말함.
Nom
🌏 Fait de dire la vérité telle quelle, sans rien cacher ou sans mentir. -
ㅇㅅㅈㄱ (
위성 중계
)
: 통신 위성이나 방송 위성을 이용한 중계 방식.
None
🌏 RADIODIFFUSION PAR SATELLITE: Méthode de retransmission par satellite de communication ou de radiodiffusion.
• Arts (76) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Presse (36) • Psychologie (191) • Culture populaire (52) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Médias de masse (47) • Remercier (8) • Expressions vestimentaires (110) • Vie en Corée (16) • Histoire (92) • Langue (160) • Échanger des informations personnelles (46) • Faire une promesse (4) • Saluer (17) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Week-ends et congés (47) • Décrire un caractère (365) • Loisirs (48) • Culture alimentaire (104) • Amour et mariage (19) • Amour et marriage (28) • Santé (155) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser les transports (124) • Vie scolaire (208) • Aller au cinéma (105) • Aller à l'hôpital (204) • Au travail (197)
