🌟 이삭줍기
名詞
1. 농작물을 거두고 난 뒤, 흘리거나 빠뜨려 땅에 떨어져 있는 나머지를 줍는 일.
-
이삭줍기를 나가다.
Go out to glean. -
이삭줍기를 하다.
To glean. -
나는 이삭줍기를 하러 논에 나가 벼 이삭을 주웠다.
I went out to the rice paddy to pick up the ears and picked them up. -
가난한 유민이네 가족은 농촌에 살면서 이삭줍기로 양식을 모았다.
The poor yumin family lived in the countryside and collected their food by ear-gathering. -
♔
보리밭에서 사람들이 뭘 줍고 있네?
What are people picking up in the barley field?
♕
추수를 끝내고 이삭줍기를 하고 있나 보다.
Looks like they're finishing the harvest and picking up the ears.
🗣️ 発音, 活用形: • 이삭줍기 (
이삭쭙끼)
📚 派生語: • 이삭줍기하다: 농작물을 거두고 난 뒤, 땅에 떨어진 낟알이나 과일, 채소 따위를 줍다.
🌷 ㅇㅅㅈㄱ: Initial sound 이삭줍기
-
ㅇㅅㅈㄱ (
이삭줍기
)
: 농작물을 거두고 난 뒤, 흘리거나 빠뜨려 땅에 떨어져 있는 나머지를 줍는 일.
名詞
🌏 おちぼひろい【落穂拾い】: 農作物の収穫後、落ち散った穂を拾うこと。 -
ㅇㅅㅈㄱ (
이실직고
)
: 숨기거나 거짓말을 하지 않고 사실 그대로 말함.
名詞
🌏 隠したり偽ったりせずに、事実をそのまま告げること。 -
ㅇㅅㅈㄱ (
위성 중계
)
: 통신 위성이나 방송 위성을 이용한 중계 방식.
None
🌏 えいせいちゅうけい【衛星中継】: 通信衛星や放送衛星を利用した中継方式。
• 薬局を利用すること (10) • 個人情報を交換すること (46) • 健康 (155) • 政治 (149) • 建築 (43) • マスコミ (36) • 経済・経営 (273) • 家事 (48) • 宗教 (43) • 住居生活 (159) • 招待と訪問 (28) • 旅行 (98) • 病院を利用すること (204) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (23) • 教育 (151) • スポーツ (88) • 位置を表すこと (70) • お礼 (8) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • レジャー生活 (48) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 自己紹介 (52) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (8) • 道探し (20) • 天気と季節 (101) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (82)
