🌟 일정표 (日程表)
☆☆ اسم
1. 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.
1. جدول أعمال: جدول مكتوب فيه أعمال يجب أن يقوم بها كلّ يوم لمدّة معيّنة
-
경기 일정표.
The schedule of the competition. -
시합 일정표.
Competition schedule. -
운행 일정표.
The itinerary. -
일정표가 바뀌다.
The timetable changes. -
일정표를 작성하다.
Draw up a timetable. -
나는 방학 동안에 할 공부 계획을 세워서 일정표를 짰다.
I made a schedule for my studies during the vacation. -
경기 일정표를 보니 우리 팀은 제일 마지막 날에 경기가 잡혀 있다.
According to the match schedule, our team is scheduled for the last day. -
♔
오늘 회의가 있는 거 아니었어?
Didn't you have a meeting today?
♕ 일정표에는 그렇게 되어 있었는데 갑자기 취소됐대.
That's what the schedule said, but it was canceled all of a sudden.
2. 하루 동안 해야 할 일을 적어 놓은 표.
2. جدول أعمال: جدول مكتوب فيه أعمال يجب أن يقوم بها لمدّة يوم
-
일정표를 만들다.
Draw up a timetable. -
일정표를 지키다.
Observe the timetable. -
일정표를 짜다.
Schedule. -
일정표에 따르다.
Follow the schedule. -
일정표대로 하다.
Follow the schedule. -
일정표를 보니 오늘 오후에 친구들과 저녁 약속이 있다.
According to the schedule, i have dinner plans with my friends this afternoon. -
나는 그날 해야 할 일을 일정표에 적어 놓지 않으면 잊어버린다.
I forget what i have to do that day unless i write it down on my calendar. -
♔
오늘은 작업 순서가 어떻게 되나요?
What's the order of work today?
♕ 일정표를 붙여 놓았으니 각자 확인해 주세요.
I have a schedule attached, so please check it separately.
🗣️ النطق, تصريف: • 일정표 (
일쩡표)
📚 الفئة: سفر
🌷 ㅇㅈㅍ: Initial sound 일정표
-
ㅇㅈㅍ (
일정표
)
: 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.
☆☆
اسم
🌏 جدول أعمال: جدول مكتوب فيه أعمال يجب أن يقوم بها كلّ يوم لمدّة معيّنة -
ㅇㅈㅍ (
양장피
)
: 전분으로 만든 얇은 판을 물에 불려 양념한 것과 채를 썰어 익힌 고기, 채소, 해물 등을 큰 접시에 담은 뒤, 겨자 소스를 뿌려 먹는 중국 요리.
اسم
🌏 يانغجانغبي: طبق صينيّ، يُصنع من شرائح نشويّة رقيقة ومسلوقة ومتبلة و قطع مسلوقة من اللحم والخضراوات والمأكولات البحريّة، ويوضع عليه طبقة كبيرة مع صلصة الخردل -
ㅇㅈㅍ (
유제품
)
: 버터, 치즈와 같이 우유를 가공하여 만든 식품.
اسم
🌏 منتجات ألبان: أطعمة تصنع من الألبان مثل زبدة أو جبن -
ㅇㅈㅍ (
역전패
)
: 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐.
اسم
🌏 خسارة بعد أن كاد يفوز في المباراة: خسارة بعد أن كاد يفوز في المباراة بسبب تغيّر الحالة -
ㅇㅈㅍ (
애장품
)
: 소중하게 간직하는 물건.
اسم
🌏 شيء حافظ مهم: شيء نفيس فيُختفظ به -
ㅇㅈㅍ (
외제품
)
: 외국에서 만든 물품.
اسم
🌏 منتجات مستوردة: بضائع مصنوعة في الدول الأجنبيّة -
ㅇㅈㅍ (
완제품
)
: 다 만들어진 제품.
اسم
🌏 منتج نهائيّ: الشكل النهائي ّللمنتج
• استعمال المؤسسات العامة (59) • هواية (103) • استعمال الصيدليات (10) • الثقافة الغذائية (104) • علاقة (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (82) • شُكر (8) • مشكلة إجتماعية (67) • طقس وفصل (101) • صحة (155) • نفس (191) • مشكلة بيئية (226) • عرض (8) • علاقة إنسانيّة (255) • صحافة (36) • لغة (160) • أعمال منزلية (48) • فنّ (23) • الحب و الزواج (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • قانون (42) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (76) • دعوة وزيارة (28)