🌟 일정표 (日程表)
☆☆ Нэр үг
1. 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.
-
경기 일정표.
The schedule of the competition. -
시합 일정표.
Competition schedule. -
운행 일정표.
The itinerary. -
일정표가 바뀌다.
The timetable changes. -
일정표를 작성하다.
Draw up a timetable. -
나는 방학 동안에 할 공부 계획을 세워서 일정표를 짰다.
I made a schedule for my studies during the vacation. -
경기 일정표를 보니 우리 팀은 제일 마지막 날에 경기가 잡혀 있다.
According to the match schedule, our team is scheduled for the last day. -
♔
오늘 회의가 있는 거 아니었어?
Didn't you have a meeting today?
♕ 일정표에는 그렇게 되어 있었는데 갑자기 취소됐대.
That's what the schedule said, but it was canceled all of a sudden.
2. 하루 동안 해야 할 일을 적어 놓은 표.
-
일정표를 만들다.
Draw up a timetable. -
일정표를 지키다.
Observe the timetable. -
일정표를 짜다.
Schedule. -
일정표에 따르다.
Follow the schedule. -
일정표대로 하다.
Follow the schedule. -
일정표를 보니 오늘 오후에 친구들과 저녁 약속이 있다.
According to the schedule, i have dinner plans with my friends this afternoon. -
나는 그날 해야 할 일을 일정표에 적어 놓지 않으면 잊어버린다.
I forget what i have to do that day unless i write it down on my calendar. -
♔
오늘은 작업 순서가 어떻게 되나요?
What's the order of work today?
♕ 일정표를 붙여 놓았으니 각자 확인해 주세요.
I have a schedule attached, so please check it separately.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 일정표 (
일쩡표)
📚 Ангилал: аялал
🌷 ㅇㅈㅍ: Initial sound 일정표
-
ㅇㅈㅍ (
일정표
)
: 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨТӨЛБӨР, ХУВААРЬ: тогтсон хугацаанд хийх ёстой зүйлээ өдөр өдрөөр нь бичиж тавьсан хүснэгт. -
ㅇㅈㅍ (
양장피
)
: 전분으로 만든 얇은 판을 물에 불려 양념한 것과 채를 썰어 익힌 고기, 채소, 해물 등을 큰 접시에 담은 뒤, 겨자 소스를 뿌려 먹는 중국 요리.
Нэр үг
🌏 ХЯТАД ХООЛНЫ НЭГ ТӨРӨЛ: төмсний гурилаар хийсэн нимгэн хавтгай гурилыг усанд дэвтээж амтлаад, хэрчсэн ногоо хийж болгосон мах, далайн гаралтай бүтээгдэхүүн зэргийг том тавганд хийгээд дээрээс нь гичийн амтлагч хийж иддэг хятад хоол. -
ㅇㅈㅍ (
유제품
)
: 버터, 치즈와 같이 우유를 가공하여 만든 식품.
Нэр үг
🌏 ЦАГААН ИДЭЭ: цөцгий, бяслаг зэрэг сүүгээр хийдэг хүнсний бүтээгдэхүүн. -
ㅇㅈㅍ (
역전패
)
: 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐.
Нэр үг
🌏 ГЭНЭТИЙН ХОЖИГДОЛ: тэмцээн уралдаанд үргэлжлэн ялж байгаад нөхцөл байдал эсрэгээр өөрчлөгдөж хожигдох явдал. -
ㅇㅈㅍ (
애장품
)
: 소중하게 간직하는 물건.
Нэр үг
🌏 НАНДИГНАДАГ ЭД, ХАЙРЛАДАГ ЭД: чухалчлан нандигнадаг эд зүйл. -
ㅇㅈㅍ (
외제품
)
: 외국에서 만든 물품.
Нэр үг
🌏 ГАДААДЫН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: гадаад улсад үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүн. -
ㅇㅈㅍ (
완제품
)
: 다 만들어진 제품.
Нэр үг
🌏 ЭЦСИЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: бүрэн гүйцэд хийгдсэн бүтээгдэхүүн.
• хууль (42) • цаг агаар, улирал (101) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол ундны соёл (104) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (57) • зам хайх (20) • байгаль орчны асуудал (226) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • уур амьсгал (53) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • улс төр (149) • талархал илэрхийлэх (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн соёл (82) • мэндчилэх (17) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хобби (103) • сургуулийн амьдрал (208) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • утсаар ярих (15) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол унд тайлбарлах (78)