🌟 일정표 (日程表)
☆☆ имя существительное
1. 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.
1. РАСПИСАНИЕ; ПЛАН: Таблица, в которой записано определённое количество работы, которую нужно выполнить за определённый срок.
-
경기 일정표.
The schedule of the competition. -
시합 일정표.
Competition schedule. -
운행 일정표.
The itinerary. -
일정표가 바뀌다.
The timetable changes. -
일정표를 작성하다.
Draw up a timetable. -
나는 방학 동안에 할 공부 계획을 세워서 일정표를 짰다.
I made a schedule for my studies during the vacation. -
경기 일정표를 보니 우리 팀은 제일 마지막 날에 경기가 잡혀 있다.
According to the match schedule, our team is scheduled for the last day. -
♔
오늘 회의가 있는 거 아니었어?
Didn't you have a meeting today?
♕ 일정표에는 그렇게 되어 있었는데 갑자기 취소됐대.
That's what the schedule said, but it was canceled all of a sudden.
2. 하루 동안 해야 할 일을 적어 놓은 표.
2. ЕЖЕДНЕВНОЕ РАСПИСАНИЕ; ПЛАН НА ДЕНЬ: Таблица, в которой записано определённое количество работы, которую нужно выполнить за один день.
-
일정표를 만들다.
Draw up a timetable. -
일정표를 지키다.
Observe the timetable. -
일정표를 짜다.
Schedule. -
일정표에 따르다.
Follow the schedule. -
일정표대로 하다.
Follow the schedule. -
일정표를 보니 오늘 오후에 친구들과 저녁 약속이 있다.
According to the schedule, i have dinner plans with my friends this afternoon. -
나는 그날 해야 할 일을 일정표에 적어 놓지 않으면 잊어버린다.
I forget what i have to do that day unless i write it down on my calendar. -
♔
오늘은 작업 순서가 어떻게 되나요?
What's the order of work today?
♕ 일정표를 붙여 놓았으니 각자 확인해 주세요.
I have a schedule attached, so please check it separately.
🗣️ произношение, склонение: • 일정표 (
일쩡표)
📚 категория: Путешествие
🌷 ㅇㅈㅍ: Initial sound 일정표
-
ㅇㅈㅍ (
일정표
)
: 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.
☆☆
имя существительное
🌏 РАСПИСАНИЕ; ПЛАН: Таблица, в которой записано определённое количество работы, которую нужно выполнить за определённый срок. -
ㅇㅈㅍ (
양장피
)
: 전분으로 만든 얇은 판을 물에 불려 양념한 것과 채를 썰어 익힌 고기, 채소, 해물 등을 큰 접시에 담은 뒤, 겨자 소스를 뿌려 먹는 중국 요리.
имя существительное
🌏 ЯНДЖАНПХИ: Китайское блюдо из тонких крахмальных лепёшек, которые растворяются в воде и употребляются вместе с нарезанными соломкой мясом, овощами, морскими продуктами и т.п., которые сервируются на тарелке и поливаются горчичным соусом. -
ㅇㅈㅍ (
유제품
)
: 버터, 치즈와 같이 우유를 가공하여 만든 식품.
имя существительное
🌏 МОЛОЧНАЯ ПРОДУКЦИЯ: Масло, сыр и другая продукция, изготовленная из переработанного молока. -
ㅇㅈㅍ (
역전패
)
: 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐.
имя существительное
🌏 Поражение на соревнованиях, состязаниях после резкой перемены ситуации, в которой кто-либо одерживал победу. -
ㅇㅈㅍ (
애장품
)
: 소중하게 간직하는 물건.
имя существительное
🌏 ЛЮБИМЫЙ ПРЕДМЕТ: Бережно и ценно хранимый предмет. -
ㅇㅈㅍ (
외제품
)
: 외국에서 만든 물품.
имя существительное
🌏 ИНОСТРАННАЯ ПРОДУКЦИЯ: Что-либо сделанное заграницей. -
ㅇㅈㅍ (
완제품
)
: 다 만들어진 제품.
имя существительное
🌏 ГОТОВОЕ ИЗДЕЛИЕ: Полностью изготовленное изделие.
• Экономика, маркетинг (273) • Здоровье (155) • Пресса (36) • В школе (208) • Проблемы экологии (226) • Приглашение и посещение (28) • Философия, мораль (86) • Работа по дому (48) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (121) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение дня недели (13) • Семейные праздники (2) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • В больнице (204) • История (92) • Объяснение местоположения (70) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (255) • Любовь и свадьба (19) • Разница культур (47) • Архитектура (43) • Массовая культура (82) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (76) • Звонок по телефону (15) • Закон (42) • Внешний вид (97)