🌟 일정표 (日程表)

☆☆ Нэр үг

1. 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.

1. ХӨТӨЛБӨР, ХУВААРЬ: тогтсон хугацаанд хийх ёстой зүйлээ өдөр өдрөөр нь бичиж тавьсан хүснэгт.

🗣️ Жишээ:

경기 일정표.
The schedule of the competition.
시합 일정표.
Competition schedule.
운행 일정표.
The itinerary.
일정표가 바뀌다.
The timetable changes.
일정표를 작성하다.
Draw up a timetable.
나는 방학 동안에 할 공부 계획을 세워서 일정표를 짰다.
I made a schedule for my studies during the vacation.
경기 일정표를 보니 우리 팀은 제일 마지막 날에 경기가 잡혀 있다.
According to the match schedule, our team is scheduled for the last day.
♔ 오늘 회의가 있는 거 아니었어?
Didn't you have a meeting today?
♕ 일정표에는 그렇게 되어 있었는데 갑자기 취소됐대.
That's what the schedule said, but it was canceled all of a sudden.

일정표: schedule,にっていひょう【日程表】。よていひょう【予定表】。スケジュール,programme, calendrier, emploi du temps,horario,جدول أعمال,хөтөлбөр, хуваарь,bảng lịch trình,ตาราง, รายการ, กำหนดการ, โปรแกรม, ตารางเวลา, กำหนดรายการ, หมายกำหนดการ,jadwal, jadwal pasti,расписание; план,日程表，行程表,

2. 하루 동안 해야 할 일을 적어 놓은 표.

2. ХӨТӨЛБӨР, ХУВААРЬ: бүхэл өдрийн турш хийх ёстой зүйлээ бичиж тавьсан хүснэгт.

🗣️ Жишээ:

일정표를 만들다.
Draw up a timetable.
일정표를 지키다.
Observe the timetable.
일정표를 짜다.
Schedule.
일정표에 따르다.
Follow the schedule.
일정표대로 하다.
Follow the schedule.
일정표를 보니 오늘 오후에 친구들과 저녁 약속이 있다.
According to the schedule, i have dinner plans with my friends this afternoon.
나는 그날 해야 할 일을 일정표에 적어 놓지 않으면 잊어버린다.
I forget what i have to do that day unless i write it down on my calendar.
♔ 오늘은 작업 순서가 어떻게 되나요?
What's the order of work today?
♕ 일정표를 붙여 놓았으니 각자 확인해 주세요.
I have a schedule attached, so please check it separately.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 일정표 (일쩡표)
📚 Ангилал: аялал

🌷 ㅇㅈㅍ: Initial sound 일정표

ㅇㅈㅍ ( 일정표 ) : 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨТӨЛБӨР, ХУВААРЬ: тогтсон хугацаанд хийх ёстой зүйлээ өдөр өдрөөр нь бичиж тавьсан хүснэгт.
ㅇㅈㅍ ( 양장피 ) : 전분으로 만든 얇은 판을 물에 불려 양념한 것과 채를 썰어 익힌 고기, 채소, 해물 등을 큰 접시에 담은 뒤, 겨자 소스를 뿌려 먹는 중국 요리. Нэр үг
🌏 ХЯТАД ХООЛНЫ НЭГ ТӨРӨЛ: төмсний гурилаар хийсэн нимгэн хавтгай гурилыг усанд дэвтээж амтлаад, хэрчсэн ногоо хийж болгосон мах, далайн гаралтай бүтээгдэхүүн зэргийг том тавганд хийгээд дээрээс нь гичийн амтлагч хийж иддэг хятад хоол.
ㅇㅈㅍ ( 유제품 ) : 버터, 치즈와 같이 우유를 가공하여 만든 식품. Нэр үг
🌏 ЦАГААН ИДЭЭ: цөцгий, бяслаг зэрэг сүүгээр хийдэг хүнсний бүтээгдэхүүн.
ㅇㅈㅍ ( 역전패 ) : 경기나 시합에서 계속 이기고 있다가 상황이 뒤바뀌어 짐. Нэр үг
🌏 ГЭНЭТИЙН ХОЖИГДОЛ: тэмцээн уралдаанд үргэлжлэн ялж байгаад нөхцөл байдал эсрэгээр өөрчлөгдөж хожигдох явдал.
ㅇㅈㅍ ( 애장품 ) : 소중하게 간직하는 물건. Нэр үг
🌏 НАНДИГНАДАГ ЭД, ХАЙРЛАДАГ ЭД: чухалчлан нандигнадаг эд зүйл.
ㅇㅈㅍ ( 외제품 ) : 외국에서 만든 물품. Нэр үг
🌏 ГАДААДЫН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: гадаад улсад үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүн.
ㅇㅈㅍ ( 완제품 ) : 다 만들어진 제품. Нэр үг
🌏 ЭЦСИЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: бүрэн гүйцэд хийгдсэн бүтээгдэхүүн.

💕Start 일정표 🌾End

Start 일

일 End

Start 정

정 End

Start 표

표 End

📚 Ангилал

• талархал илэрхийлэх (8) • барилга байшин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (23) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэр бүлийн баяр (57) • урих, зочилох (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол ундны соёл (104) • хоол захиалах (132) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн соёл (82) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • болзоо тавих (4) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байгаль орчны асуудал (226) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • соёлын харьцуулалт (78) • соёлын ялгаа (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гадаад төрх (121)