🌟 일방적 (一方的)
☆ اسم الوصف
1. 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
1. من جانب واحد: ميال إلى جانب واحد أو جهة واحدة
-
일방적 결정.
One-sided decision. -
일방적 명령.
One-sided orders. -
일방적 보도.
One-sided reporting. -
일방적 수용.
One-sided acceptance. -
일방적 파기.
One-sided destruction. -
일방적 해석.
One-sided interpretation. -
일방적 휴업.
One-sided closure. -
일방적 희생.
One-sided sacrifice. -
지수는 선배들의 일방적 결정을 따라야 했다.
Ji-su had to follow her seniors' unilateral decision. -
나는 친구가 내 말은 듣지도 않고 일방적 행동을 하는 것이 못마땅했다.
I didn't like my friend taking unilateral action without listening to me. -
♔
이번 안건에 대해 반대하는 의견을 들어보니 일리가 있는 것 같습니다.
I think there's a point in your opposition to this issue.
♕ 그건 반대편의 일방적 주장일 뿐입니다. 제 얘기도 들어 주십시오.
That's just a one-sided argument from the other side. please listen to me, too.
🗣️ النطق, تصريف: • 일방적 (
일방적)
📚 اشتقاق: • 일방(一方): 어느 한쪽이나 한 방향.
📚 الفئة: سلوك
🗣️ 일방적 (一方的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 사회 문제는 일방적 관점에서 벗어나 다각적 관점에서 검토되어야 한다. [다각적 (多角的)]
- 일방적 공세. [공세 (攻勢)]
- 응. 거의 일방적인 공세로 상대 팀을 압도했어. [공세 (攻勢)]
- 노조에서 회사 측의 일방적 해고 조치를 규탄하기 위한 집회를 열어 복직을 요구하고 있다. [규탄하다 (糾彈하다)]
🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 일방적
-
ㅇㅂㅈ (
아버지
)
: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 أب، والد، بابا: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء رجل أنجبنه -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 عام: أن يمكن تطبقه على الجميع ولا يقتصر على البعض -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
☆☆
اسم
🌏 عامّ ، كلّي ، شائع: أمر يمكن أن يطبق على الجميع ولا يقتصر على البعض -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것.
☆
اسم
🌏 بالصدفة: وقوع أمر ما بالصدفة وبشكل غير متوقع -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
☆
اسم الوصف
🌏 بالصدفة: أمر ما حدث بالصدفة وبشكل غير متوقع -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
☆
اسم الوصف
🌏 من جانب واحد: ميال إلى جانب واحد أو جهة واحدة -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
☆
اسم
🌏 أحاديّ الجانب: الميل الى جانب واحد أو ناحية واحدة
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مناسبات عائلية (57) • الفلسفة والأخلاق (86) • تربية (151) • رياضة (88) • فنّ (76) • معلومات جغرافية (138) • نفس (191) • صحافة (36) • سفر (98) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • البحث عن طريق (20) • طقس وفصل (101) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • شُكر (8) • علم وتقنية (91) • عرض (8) • نظام إجتماعي (81) • المهنة والوظيفة (130) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في كوريا (16) • الحب و الزواج (28)