🌟 일방적 (一方的)
☆ Déterminant
1. 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
1. (DÉT.) PARTIAL, UNILATÉRAL, ARBITRAIRE, INÉGAL: Qui penche vers un parti ou un côté.
-
일방적 결정.
One-sided decision. -
일방적 명령.
One-sided orders. -
일방적 보도.
One-sided reporting. -
일방적 수용.
One-sided acceptance. -
일방적 파기.
One-sided destruction. -
일방적 해석.
One-sided interpretation. -
일방적 휴업.
One-sided closure. -
일방적 희생.
One-sided sacrifice. -
지수는 선배들의 일방적 결정을 따라야 했다.
Ji-su had to follow her seniors' unilateral decision. -
나는 친구가 내 말은 듣지도 않고 일방적 행동을 하는 것이 못마땅했다.
I didn't like my friend taking unilateral action without listening to me. -
♔
이번 안건에 대해 반대하는 의견을 들어보니 일리가 있는 것 같습니다.
I think there's a point in your opposition to this issue.
♕ 그건 반대편의 일방적 주장일 뿐입니다. 제 얘기도 들어 주십시오.
That's just a one-sided argument from the other side. please listen to me, too.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 일방적 (
일방적)
📚 Mot dérivé: • 일방(一方): 어느 한쪽이나 한 방향.
📚 Catégorie: Attitude
🗣️ 일방적 (一方的) @ Exemple(s)
- 사회 문제는 일방적 관점에서 벗어나 다각적 관점에서 검토되어야 한다. [다각적 (多角的)]
- 일방적 공세. [공세 (攻勢)]
- 응. 거의 일방적인 공세로 상대 팀을 압도했어. [공세 (攻勢)]
- 노조에서 회사 측의 일방적 해고 조치를 규탄하기 위한 집회를 열어 복직을 요구하고 있다. [규탄하다 (糾彈하다)]
🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 일방적
-
ㅇㅂㅈ (
아버지
)
: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Nom
🌏 PÈRE: Terme pour désigner ou s'adresser à son propre père. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) GÉNÉRAL, ORDINAIRE, UNIVERSEL: Qui correspond à un tout de manière générale, sans être limité à certaines parties. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) GÉNÉRAL, ORDINAIRE, UNIVERSEL: Qualité de ce qui s'applique largement à un ensemble, et qui n'est pas limité à certaines parties. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ACCIDENTEL, IMPRÉVU, FORTUIT: Ce qui arrive par hasard et de manière inattendue. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ACCIDENTEL, IMPRÉVU, FORTUIT: Qui arrive par hasard et de manière inattendue. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PARTIAL, UNILATÉRAL, ARBITRAIRE, INÉGAL: Qui penche vers un parti ou un côté. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
☆
Nom
🌏 (N.) PARTIAL, UNILATÉRAL, ARBITRAIRE, INÉGAL: Caractère de ce qui penche vers un parti ou un côté.
• Arts (76) • Éducation (151) • Présenter (se présenter) (52) • Vie scolaire (208) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (59) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un plat (119) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Système social (81) • Amour et marriage (28) • Histoire (92) • Raconter une maladresse (28) • Arts (23) • Presse (36) • Sports (88) • Vie quotidienne (11) • Droit (42) • Gestion économique (273) • Médias de masse (47) • Culture populaire (82) • Acheter des objets (99) • Climat (53) • Vie en Corée (16) • Parler du temps (82) • Tâches ménagères (48) • Invitation et visite (28) • Langue (160) • Parler d'un jour de la semaine (13)