🌟 전승되다 (傳承 되다)
فعل
1. 문화, 풍속, 제도 등이 물려받아져 이어지다.
1. يورَّث: يتم وراثة الثقافة والعادات والنظام وغيره واستمراره
-
전승된 기술.
Successive technology. -
문화가 전승되다.
Culture transferred. -
다음 세대에 전승되다.
Passed down to the next generation. -
민간에 전승되다.
Transferred to the private sector. -
대대로 전승되다.
Be handed down from generation to generation. -
탈을 만드는 인간문화재의 기술이 제자에 의해 다음 세대로 전승되었다.
The art of human cultural assets making masks has been passed down by the disciple to the next generation. -
이 음악은 할아버지에서 아버지로, 아버지에서 아들로 전승되어 왔다.
This music has been passed down from grandfather to father, from father to son. -
♔
이 산에 얽힌 설화가 정말 재미있고 독특하네요.
The story behind this mountain is very interesting and unique.
♕ 네, 이 설화는 이 지역에서 옛부터 전승되는 이야기입니다.
Yes, this story has been handed down in this area for a long time.
🗣️ النطق, تصريف: • 전승되다 (
전승되다) • 전승되다 (전승뒈다)
📚 اشتقاق: • 전승(傳承): 문화, 풍속, 제도 등을 물려받아 이어 감. 또는 그것을 물려주어 잇게 함.
🗣️ 전승되다 (傳承 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 노동요가 전승되다. [노동요 (勞動謠)]
- 민간에 전승되다. [민간 (民間)]
- 대대로 전승되다. [대대로 (代代로)]
• التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (57) • فنّ (23) • سياسة (149) • استعمال المستشفيات (204) • الفلسفة والأخلاق (86) • تأريخ (92) • تبادل ثقافي (78) • تعبير عن الوقت (82) • مشكلة بيئية (226) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (82) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة عملية (197) • علم وتقنية (91) • دعوة وزيارة (28) • إعمار (43) • الحب و الزواج (28)