🌟 전승되다 (傳承 되다)

Verbe  

1. 문화, 풍속, 제도 등이 물려받아져 이어지다.

1. ÊTRE TRANSMIS: (Culture, coutume, système, etc., hérités des ancêtres) Être maintenu.

🗣️ Exemple(s):
  • 전승된 기술.
    Successive technology.
  • 문화가 전승되다.
    Culture transferred.
  • 다음 세대에 전승되다.
    Passed down to the next generation.
  • 민간에 전승되다.
    Transferred to the private sector.
  • 대대로 전승되다.
    Be handed down from generation to generation.
  • 탈을 만드는 인간문화재의 기술이 제자에 의해 다음 세대로 전승되었다.
    The art of human cultural assets making masks has been passed down by the disciple to the next generation.
  • 이 음악은 할아버지에서 아버지로, 아버지에서 아들로 전승되어 왔다.
    This music has been passed down from grandfather to father, from father to son.
  • 이 산에 얽힌 설화가 정말 재미있고 독특하네요.
    The story behind this mountain is very interesting and unique.
    네, 이 설화는 이 지역에서 옛부터 전승되는 이야기입니다.
    Yes, this story has been handed down in this area for a long time.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 전승되다 (전승되다) 전승되다 (전승뒈다 )
📚 Mot dérivé: 전승(傳承): 문화, 풍속, 제도 등을 물려받아 이어 감. 또는 그것을 물려주어 잇게 함.

🗣️ 전승되다 (傳承 되다) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Problèmes sociaux (67) Décrire l'apparence (97) Passe-temps (103) Philosophie, éthique (86) Parler d'un plat (78) Parler d'un jour de la semaine (13) Relations humaines (255) Habitat (159) Exprimer une date (59) Droit (42) Climat (53) Téléphoner (15) Médias de masse (47) Expliquer un plat (119) Comparer des cultures (78) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Tâches ménagères (48) Différences culturelles (47) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Sciences et technologies (91) Système social (81) Spectacle (8) Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (immigration) (2) Aller à l'hôpital (204) Utiliser des services publics (8) Événements familiaux (fêtes) (2) S'excuser (7) Météo et saisons (101) Parler du temps (82)