🌟 전승되다 (傳承 되다)
Үйл үг
1. 문화, 풍속, 제도 등이 물려받아져 이어지다.
1. УЛАМЖЛАГДАХ, ӨВ ЗАЛГАМЖЛАГДАХ: соёл, заншил, тогтолцоо зэрэг өвлөгдөж, үргэлжлэх.
-
전승된 기술.
Successive technology. -
문화가 전승되다.
Culture transferred. -
다음 세대에 전승되다.
Passed down to the next generation. -
민간에 전승되다.
Transferred to the private sector. -
대대로 전승되다.
Be handed down from generation to generation. -
탈을 만드는 인간문화재의 기술이 제자에 의해 다음 세대로 전승되었다.
The art of human cultural assets making masks has been passed down by the disciple to the next generation. -
이 음악은 할아버지에서 아버지로, 아버지에서 아들로 전승되어 왔다.
This music has been passed down from grandfather to father, from father to son. -
♔
이 산에 얽힌 설화가 정말 재미있고 독특하네요.
The story behind this mountain is very interesting and unique.
♕ 네, 이 설화는 이 지역에서 옛부터 전승되는 이야기입니다.
Yes, this story has been handed down in this area for a long time.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전승되다 (
전승되다) • 전승되다 (전승뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 전승(傳承): 문화, 풍속, 제도 등을 물려받아 이어 감. 또는 그것을 물려주어 잇게 함.
🗣️ 전승되다 (傳承 되다) @ Жишээ
- 노동요가 전승되다. [노동요 (勞動謠)]
- 민간에 전승되다. [민간 (民間)]
- 대대로 전승되다. [대대로 (代代로)]
• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл зүй (191) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын харьцуулалт (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол ундны соёл (104) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урих, зочилох (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • улс төр (149) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • олон нийтийн соёл (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэвлэл мэдээлэл (36)