🌟 장조림 (醬 조림)
اسم
1. 간장에다 고기를 넣고 조린 반찬.
1. جانغجوريم: طبق مصنوع من اللحم المغليّ بصوصة الصويا
-
돼지고기 장조림.
Braised pork. -
쇠고기 장조림.
Beef braised in soy sauce. -
장조림 고기.
Jangjorim meat. -
장조림을 만들다.
Make soy sauce. -
장조림을 먹다.
Eat soy sauce. -
이번에 만든 장조림은 고기에 간장이 잘 안 배서 싱겁다.
The stew is bland because the meat is not so full of soy sauce. -
엄마는 밥 반찬으로 소고기와 계란으로 만든 장조림을 자주 해 주셨다.
Mother often made soy sauce made of beef and eggs as a side dish for rice. -
♔
와, 반찬으로 장조림 싸 왔네?
Wow, you brought soy sauce for the side dishes?
♕ 응, 먹어 봐. 고기가 질기지 않고 맛있어.
Yeah, try it. the meat is not tough and delicious.
🗣️ النطق, تصريف: • 장조림 (
장ː조림)
🗣️ 장조림 (醬 조림) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅈㅈㄹ: Initial sound 장조림
-
ㅈㅈㄹ (
잠자리
)
: 가늘고 긴 몸에 두 쌍의 얇고 투명한 그물 모양의 날개를 지닌 곤충.
☆☆
اسم
🌏 يعسوب، سرمان: حشرة ذات جسم نحيل وطويل وعندها جناحان شفافان رقيقان -
ㅈㅈㄹ (
저절로
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 제 스스로. 또는 일부러 힘을 들이지 않고 자연적으로.
☆☆
ظرف
🌏 تلقائيا: بقوة نفسه وعدم الاعتماد على الغير، أو أن يكون طبيعيا دون بذل الجهود عمْدا -
ㅈㅈㄹ (
제자리
)
: 본래 있던 자리.
☆☆
اسم
🌏 مكانه: مكان يوجد في الأصل -
ㅈㅈㄹ (
집중력
)
: 관심이나 생각을 한 가지 일에 쏟아붓는 힘.
☆
اسم
🌏 قوة تركيز: قوة تركِّز الاهتمامَ أو الجهد وما إلى ذلك في مكان واحد -
ㅈㅈㄹ (
잠자리
)
: 잠을 자기 위해 사용하는 이부자리.
☆
اسم
🌏 لحاف: بطانية تُستخدم في النوم -
ㅈㅈㄹ (
잠재력
)
: 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 힘.
☆
اسم
🌏 قوة كامنة: قوة تختفي في الداخل ولا تظهر خارجيا -
ㅈㅈㄹ (
주재료
)
: 어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
☆
اسم
🌏 مادة خام، مادة أوليّة: مادة مهمة أكثر في إنتاج شيء -
ㅈㅈㄹ (
지지리
)
: 아주 심하게. 또는 매우 지긋지긋하게.
ظرف
🌏 إلى أبعد حد: شديدا جدّا، أو على نحو بغيض -
ㅈㅈㄹ (
잔주름
)
: 작고 가늘게 잡힌 주름.
اسم
🌏 تجعد رقيق: تجعد رقيق وصغير -
ㅈㅈㄹ (
조직력
)
: 짜서 이루는 능력.
اسم
🌏 قدرة لتكوين النسيج -
ㅈㅈㄹ (
존재론
)
: 존재 또는 존재의 근본적이고 보편적인 모든 규정을 연구하는 학문.
اسم
🌏 علم الكائنات، علم المخلوقات، علم الوجود: عِلم يدرس الوجود أو جميع القوانين الأساسية والعامة للوجود -
ㅈㅈㄹ (
진자리
)
: 아이를 갓 낳은 자리.
اسم
🌏 موقع الولادة: موقع ولادة طفل حديث الولادة -
ㅈㅈㄹ (
진저리
)
: 차가운 것이 몸에 닿거나 무서울 때 또는 오줌을 눈 뒤에 몸이 떨리는 것.
اسم
🌏 رعدة، رجفة: اضطراب الجسم عند لمسه شيئًا باردًا أو بسبب الخوف أَو بعد التبوُّل -
ㅈㅈㄹ (
장조림
)
: 간장에다 고기를 넣고 조린 반찬.
اسم
🌏 جانغجوريم: طبق مصنوع من اللحم المغليّ بصوصة الصويا -
ㅈㅈㄹ (
재정리
)
: 한 번 정리하였던 것을 다시 바르게 고침.
اسم
🌏 إعادة التنظيم: القيام بتعديل شيء مرّة ثانية والذي كان رتّبه مرّة في السابق -
ㅈㅈㄹ (
적재량
)
: 물건을 쌓아 실은 부피의 양이나 무게의 양.
اسم
🌏 حمولة: حجم بضائع مشحونة أو وزن بضائع مشحونة -
ㅈㅈㄹ (
자제력
)
: 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스리는 힘.
اسم
🌏 ضبط النفس: قوة تتحكّم وتسيطر على رغبة نفسه أو مشاعر نفسه -
ㅈㅈㄹ (
재정립
)
: 다시 바로 세움.
اسم
🌏 إنشاء شيء ثانيةً: تأسيس شيء مرّة أخرى
• الحياة في يوم (11) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الإعتذار (7) • هواية (103) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (76) • حياة سكنية (159) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الموقع (70) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المستشفيات (204) • عرض (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علاقة (52) • التعبير عن التاريخ (59) • نفس (191) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (52) • الحب والزواج (19) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)