🌟 탄원서 (歎願書)
اسم
1. 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서.
1. خطاب التماس، خطاب استعطاف، خطاب توسُّل: كتابة أو وثيقة تنصّ عليها رغبة شديدة في تلقي المساعدة من خلال إعلام لشخص آخر عن ظروف مؤسفة
-
탄원서를 내다.
To file a petition. -
탄원서를 만들다.
Make a petition. -
탄원서를 보내다.
Send a petition. -
탄원서를 쓰다.
Write a petition. -
탄원서를 전하다.
Deliver a petition. -
탄원서를 제출하다.
Submit a petition. -
탄원서에 서명하다.
Sign a petition. -
나는 댐 만들기에 반대하는 탄원서에 서명했다.
I signed a petition against building a dam. -
사기꾼에게 당한 사람들은 강력한 처벌을 요구하는 탄원서를 제출했다.
Those who were victimized by frauds filed a petition demanding strong punishment. -
♔
이번에 김 교수가 발굴을 하러 갔다가 도굴꾼으로 몰려 붙잡혔다네.
Professor kim was caught as a thief on his way to excavate.
♕ 그거 큰일인데. 우리가 석방을 부탁하는 탄원서를 쓰는 게 어떤가?
That's a big deal. why don't we write a petition asking for release?
🗣️ النطق, تصريف: • 탄원서 (
타ː눤서)
🌷 ㅌㅇㅅ: Initial sound 탄원서
-
ㅌㅇㅅ (
탈의실
)
: 옷을 벗거나 갈아입는 방.
☆
اسم
🌏 حجرة أدراج مقفلة: غرفة تغيير الملابس أو خلْعها -
ㅌㅇㅅ (
통역사
)
: 통역을 할 수 있는 자격을 가진 사람.
اسم
🌏 مترجم: شخص ذو مؤهلات قادر على الترجمة الشفوية -
ㅌㅇㅅ (
탁아소
)
: 보호자 대신 어린아이를 맡아 돌보는 곳.
اسم
🌏 مركز الرعاية النهارية، حضانة: مؤسَّسة للعناية بصغار الأطفال بدلا من الوَلِيّ -
ㅌㅇㅅ (
탄원서
)
: 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서.
اسم
🌏 خطاب التماس، خطاب استعطاف،خطاب توسُّل: كتابة أو وثيقة تنصّ عليها رغبة شديدة في تلقي المساعدة من خلال إعلام لشخص آخر عن ظروف مؤسفة -
ㅌㅇㅅ (
통일성
)
: 여러 요소들이 있으면서도 전체가 마치 하나와 같이 느껴지는 성질.
اسم
🌏 واحدية، وحْدة، توحُّد: سمة يتم الشعور بها كأن الشيء واحد رغم أنه يحتوي على العديد من العناصر المختلفة -
ㅌㅇㅅ (
탈옥수
)
: 감옥에서 몰래 빠져나와 도망친 죄수.
اسم
🌏 مجرم هارب من سجن: المجرم الذي يتسلّل من السجن ويَهرب منه -
ㅌㅇㅅ (
투우사
)
: 투우 경기에서 소와 싸우는 사람.
اسم
🌏 لا عب يواجه ثورا هائجا: شخص يقاتل الثور في مصارعة الثيران
• طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الموقع (70) • إتصال هاتفي (15) • تحية (17) • حياة سكنية (159) • علم وتقنية (91) • دعوة وزيارة (28) • الإعتذار (7) • تسوّق (99) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال الصيدليات (10) • نفس (191) • شُكر (8) • صحافة (36) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة بيئية (226) • البحث عن طريق (20) • المناخ (53) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • تربية (151) • علاقة (52) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لغة (160) • إعمار (43)