🌟 탄원서 (歎願書)

Nomina  

1. 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서.

1. PETISI, SURAT PERMOHONAN: dokumen yang berisi memberitahukan orang lain tentang ketidakpuasan atau tentang peristiwa yang menyedihkan dan memohon bantuan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 탄원서를 내다.
    To file a petition.
  • Google translate 탄원서를 만들다.
    Make a petition.
  • Google translate 탄원서를 보내다.
    Send a petition.
  • Google translate 탄원서를 쓰다.
    Write a petition.
  • Google translate 탄원서를 전하다.
    Deliver a petition.
  • Google translate 탄원서를 제출하다.
    Submit a petition.
  • Google translate 탄원서에 서명하다.
    Sign a petition.
  • Google translate 나는 댐 만들기에 반대하는 탄원서에 서명했다.
    I signed a petition against building a dam.
  • Google translate 사기꾼에게 당한 사람들은 강력한 처벌을 요구하는 탄원서를 제출했다.
    Those who were victimized by frauds filed a petition demanding strong punishment.
  • Google translate 이번에 김 교수가 발굴을 하러 갔다가 도굴꾼으로 몰려 붙잡혔다네.
    Professor kim was caught as a thief on his way to excavate.
    Google translate 그거 큰일인데. 우리가 석방을 부탁하는 탄원서를 쓰는 게 어떤가?
    That's a big deal. why don't we write a petition asking for release?

탄원서: written petition,たんがんしょ【嘆願書】,pétition,instancia,خطاب التماس، خطاب استعطاف،خطاب توسُّل,хүсэлт, өргөдөл,thư cầu khẩn, đơn kiến nghị,หนังสือร้องเรียน, หนังสือร้องทุกข์, หนังสือคำขอ, คำอุทธรณ์, คำร้อง,petisi, surat permohonan,письмо с призывом; ходатайство; просьба,请愿书,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 탄원서 (타ː눤서)

Start

End

Start

End

Start

End


penggunaan transportasi (124) pencarian jalan (20) pembelian barang (99) hukum (42) filsafat, moralitas (86) seni (76) media massa (36) menonton film (105) cuaca dan musim (101) pendidikan (151) iklim (53) pertunjukan dan menonton (8) hobi (103) acara keluarga (57) masalah sosial (67) kehidupan rumah tangga (159) olahraga (88) tugas rumah (48) kehidupan sehari-hari (11) menyatakan tanggal (59) perkenalan (diri) (52) budaya pop (52) undangan dan kunjungan (28) menyatakan hari (13) tukar-menukar informasi pribadi (46) masalah lingkungan (226) kerja dan pilihan bidang kerja (130) menyatakan karakter (365) perjalanan (98) menyatakan pakaian (110)