🌟 탄원서 (歎願書)
Sustantivo
1. 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서.
1. INSTANCIA: Documento o texto escrito con el deseo desesperado de ayudar a otra persona dando a conocer a los demás su situación lamentable o deplorable.
-
탄원서를 내다.
To file a petition. -
탄원서를 만들다.
Make a petition. -
탄원서를 보내다.
Send a petition. -
탄원서를 쓰다.
Write a petition. -
탄원서를 전하다.
Deliver a petition. -
탄원서를 제출하다.
Submit a petition. -
탄원서에 서명하다.
Sign a petition. -
나는 댐 만들기에 반대하는 탄원서에 서명했다.
I signed a petition against building a dam. -
사기꾼에게 당한 사람들은 강력한 처벌을 요구하는 탄원서를 제출했다.
Those who were victimized by frauds filed a petition demanding strong punishment. -
♔
이번에 김 교수가 발굴을 하러 갔다가 도굴꾼으로 몰려 붙잡혔다네.
Professor kim was caught as a thief on his way to excavate.
♕
그거 큰일인데. 우리가 석방을 부탁하는 탄원서를 쓰는 게 어떤가?
That's a big deal. why don't we write a petition asking for release?
🗣️ Pronunciación, Uso: • 탄원서 (
타ː눤서)
🌷 ㅌㅇㅅ: Initial sound 탄원서
-
ㅌㅇㅅ (
탈의실
)
: 옷을 벗거나 갈아입는 방.
☆
Sustantivo
🌏 PROBADOR, VESTUARIO, CAMBIADOR: Habitación en donde se cambia o se desviste la ropa. -
ㅌㅇㅅ (
통역사
)
: 통역을 할 수 있는 자격을 가진 사람.
Sustantivo
🌏 INTÉRPRETE: Persona con la cualificación para realizar trabajos de interpretación. -
ㅌㅇㅅ (
탁아소
)
: 보호자 대신 어린아이를 맡아 돌보는 곳.
Sustantivo
🌏 JARDÍN DE INFANTES, PREESCOLAR, GUARDERÍA: Lugar que se encarga del cuidado del niño en lugar de sus padres. -
ㅌㅇㅅ (
탄원서
)
: 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서.
Sustantivo
🌏 INSTANCIA: Documento o texto escrito con el deseo desesperado de ayudar a otra persona dando a conocer a los demás su situación lamentable o deplorable. -
ㅌㅇㅅ (
통일성
)
: 여러 요소들이 있으면서도 전체가 마치 하나와 같이 느껴지는 성질.
Sustantivo
🌏 UNIFORMIDAD: Naturaleza de algo que se siente como un todo a pesar de estar compuesto por varios elementos. -
ㅌㅇㅅ (
탈옥수
)
: 감옥에서 몰래 빠져나와 도망친 죄수.
Sustantivo
🌏 FUGITIVO, DESERTOR, PRÓFUGO: Prisionero que se fuga de la cárcel escapándose secretamente. -
ㅌㅇㅅ (
투우사
)
: 투우 경기에서 소와 싸우는 사람.
Sustantivo
🌏 TORERO, MATADOR: En una corrida de toros, persona que pelea contra el animal.
• Describiendo la apariencia física (97) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo saludos (17) • Buscando direcciones (20) • Asuntos medioambientales (226) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (57) • Ciencia y Tecnología (91) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura popular (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Educación (151) • Actuación y diversión (8) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (8) • Vida laboral (197) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Contando episodios de errores (28) • Arte (76) • Arquitectura (43) • Cultura popular (82) • Prensa (36) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Usando transporte (124) • Historia (92) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)
