🌟 탄원서 (歎願書)
Nomina
1. 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서.
1. PETISI, SURAT PERMOHONAN: dokumen yang berisi memberitahukan orang lain tentang ketidakpuasan atau tentang peristiwa yang menyedihkan dan memohon bantuan
-
탄원서를 내다.
To file a petition. -
탄원서를 만들다.
Make a petition. -
탄원서를 보내다.
Send a petition. -
탄원서를 쓰다.
Write a petition. -
탄원서를 전하다.
Deliver a petition. -
탄원서를 제출하다.
Submit a petition. -
탄원서에 서명하다.
Sign a petition. -
나는 댐 만들기에 반대하는 탄원서에 서명했다.
I signed a petition against building a dam. -
사기꾼에게 당한 사람들은 강력한 처벌을 요구하는 탄원서를 제출했다.
Those who were victimized by frauds filed a petition demanding strong punishment. -
♔
이번에 김 교수가 발굴을 하러 갔다가 도굴꾼으로 몰려 붙잡혔다네.
Professor kim was caught as a thief on his way to excavate.
♕ 그거 큰일인데. 우리가 석방을 부탁하는 탄원서를 쓰는 게 어떤가?
That's a big deal. why don't we write a petition asking for release?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 탄원서 (
타ː눤서)
🌷 ㅌㅇㅅ: Initial sound 탄원서
-
ㅌㅇㅅ (
탈의실
)
: 옷을 벗거나 갈아입는 방.
☆
Nomina
🌏 KAMAR GANTI, KAMAR PAS, KAMAR COBA: kamar untuk melepas atau mengganti pakaian -
ㅌㅇㅅ (
통역사
)
: 통역을 할 수 있는 자격을 가진 사람.
Nomina
🌏 PENERJEMAH LISAN, PENERJEMAH SIMULTAN, INTEPRETER: orang yang memiliki kualifikasi bisa menerjemahkan lisan -
ㅌㅇㅅ (
탁아소
)
: 보호자 대신 어린아이를 맡아 돌보는 곳.
Nomina
🌏 TEMPAT PENITIPAN ANAK: tempat menitipkan anak kecil sebagai pengganti wali atau orang tua agar dijaga -
ㅌㅇㅅ (
탄원서
)
: 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서.
Nomina
🌏 PETISI, SURAT PERMOHONAN: dokumen yang berisi memberitahukan orang lain tentang ketidakpuasan atau tentang peristiwa yang menyedihkan dan memohon bantuan -
ㅌㅇㅅ (
통일성
)
: 여러 요소들이 있으면서도 전체가 마치 하나와 같이 느껴지는 성질.
Nomina
🌏 KESATUAN, KESAMAAN: karakter yang terasa bahwa semua seperti kesatuan walaupun terdiri atas banyak unsur -
ㅌㅇㅅ (
탈옥수
)
: 감옥에서 몰래 빠져나와 도망친 죄수.
Nomina
🌏 TERPIDANA KABUR, TERPIDANA MELARIKAN DIRI: terpidana yang keluar diam-diam dari penjara kemudian melarikan diri -
ㅌㅇㅅ (
투우사
)
: 투우 경기에서 소와 싸우는 사람.
Nomina
🌏 PENGADU BANTENG: orang yang menandingkan banteng dalam pertandingan banteng
• deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan rumah sakit (204) • undangan dan kunjungan (28) • informasi geografis (138) • hukum (42) • arsitektur (43) • sistem sosial (81) • acara keluarga (hari raya) (2) • menonton film (105) • kehidupan sekolah (208) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (47) • tugas rumah (48) • olahraga (88) • filsafat, moralitas (86) • budaya pop (52) • sejarah (92) • pencarian jalan (20) • masalah sosial (67) • berterima kasih (8) • kehidupan di Korea (16) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan apotik (10) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)