🌟 탄원서 (歎願書)
Danh từ
1. 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서.
1. THƯ CẦU KHẨN, ĐƠN KIẾN NGHỊ: Đơn từ hay bài viết nói lên oan ức hay hoàn cảnh bế tắc và thiết tha mong muốn được giúp đỡ.
-
탄원서를 내다.
To file a petition. -
탄원서를 만들다.
Make a petition. -
탄원서를 보내다.
Send a petition. -
탄원서를 쓰다.
Write a petition. -
탄원서를 전하다.
Deliver a petition. -
탄원서를 제출하다.
Submit a petition. -
탄원서에 서명하다.
Sign a petition. -
나는 댐 만들기에 반대하는 탄원서에 서명했다.
I signed a petition against building a dam. -
사기꾼에게 당한 사람들은 강력한 처벌을 요구하는 탄원서를 제출했다.
Those who were victimized by frauds filed a petition demanding strong punishment. -
♔
이번에 김 교수가 발굴을 하러 갔다가 도굴꾼으로 몰려 붙잡혔다네.
Professor kim was caught as a thief on his way to excavate.
♕
그거 큰일인데. 우리가 석방을 부탁하는 탄원서를 쓰는 게 어떤가?
That's a big deal. why don't we write a petition asking for release?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 탄원서 (
타ː눤서)
🌷 ㅌㅇㅅ: Initial sound 탄원서
-
ㅌㅇㅅ (
탈의실
)
: 옷을 벗거나 갈아입는 방.
☆
Danh từ
🌏 PHÒNG THAY ĐỒ: Phòng cởi hoặc thay quần áo. -
ㅌㅇㅅ (
통역사
)
: 통역을 할 수 있는 자격을 가진 사람.
Danh từ
🌏 THÔNG DỊCH VIÊN: Người có tư cách (chứng chỉ) có thể thông dịch. -
ㅌㅇㅅ (
탁아소
)
: 보호자 대신 어린아이를 맡아 돌보는 곳.
Danh từ
🌏 NHÀ GIỮ TRẺ: Nơi nhận chăm sóc trẻ nhỏ thay cho người bảo hộ. -
ㅌㅇㅅ (
탄원서
)
: 억울하거나 딱한 사정을 남에게 알려 도와주기를 간절히 바라는 내용을 쓴 글이나 문서.
Danh từ
🌏 THƯ CẦU KHẨN, ĐƠN KIẾN NGHỊ: Đơn từ hay bài viết nói lên oan ức hay hoàn cảnh bế tắc và thiết tha mong muốn được giúp đỡ. -
ㅌㅇㅅ (
통일성
)
: 여러 요소들이 있으면서도 전체가 마치 하나와 같이 느껴지는 성질.
Danh từ
🌏 TÍNH THỐNG NHẤT: Tính chất mặc dù có một số yếu tố nhưng cảm thấy tổng thể như là một. -
ㅌㅇㅅ (
탈옥수
)
: 감옥에서 몰래 빠져나와 도망친 죄수.
Danh từ
🌏 TỘI PHẠM VƯỢT NGỤC: Tội phạm lén lút thoát ra và bỏ trốn khỏi nhà tù. -
ㅌㅇㅅ (
투우사
)
: 투우 경기에서 소와 싸우는 사람.
Danh từ
🌏 ĐẤU SĨ: Người đấu với bò trong môn đấu bò.
• Sinh hoạt công sở (197) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Luật (42) • Văn hóa ẩm thực (104) • Vấn đề môi trường (226) • Giải thích món ăn (78) • Ngôn luận (36) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8) • Khí hậu (53) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Đời sống học đường (208) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả vị trí (70) • Gọi điện thoại (15) • So sánh văn hóa (78) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (119) • Việc nhà (48) • Thể thao (88) • Triết học, luân lí (86) • Cách nói ngày tháng (59) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Xin lỗi (7)
