🌟 판화 (版畫)
اسم
1. 나무, 금속, 돌로 된 판에 그림을 새기고 색을 칠한 뒤에, 종이나 천을 대고 찍어 낸 그림.
1. مطبوعة، طباعة خشبية: نقش صورة على لوحة من الخشب أو المعدن أو الحجر وتلوّن ويطبع بها على ورق أو قماش
-
고무 판화.
Rubber engraving. -
판화 작품.
Printed work. -
판화를 만들다.
Make prints. -
판화를 전시하다.
Display prints. -
판화를 찍다.
Print. -
우리는 고무판에 잉크를 발라 판화를 찍었다.
We put ink on the rubber plate and took prints. -
우리는 미술 시간에 나무판에 얼굴을 새겨 넣고 잉크를 묻혀 판화를 만들었다.
We carved our faces on wooden boards in art class and made prints with ink. -
회화와 달리 판화의 장점은 하나의 원판으로도 여러 장의 작품을 만들 수 있다는 것이다.
The advantage of engraving, unlike painting, is that you can make multiple works with a single original. -
♔
선생님, 오늘 미술 시간에는 뭘 하나요?
Sir, what are you doing in art class today?
♕ 오늘은 고무 판에 그림을 새겨서 판화를 찍어낼 겁니다.
Today we're going to print prints on rubber plates.
🗣️ النطق, تصريف: • 판화 (
판화)
🌷 ㅍㅎ: Initial sound 판화
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل مريح: الجسم أو البال على نحو غيرِ مريح وحسنا -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
اسم
🌏 تضمين، اشتمال، شمول: إدراج أو تضمُّن مجموعة ما أو نطاق ما معا -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
اسم
🌏 تعبير: إظهار أمر ما خارجيا من خلال التعبير عن مشاعر أو فكرة بكلام، كتابة، وحركة جسم، وغيرها -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
اسم
🌏 خسارة، ضرر: إصابة بالخسارة في الحياة، الجسم، الملك، الشرف إلخ، الذي يصاب بالخسارة في الحياة، الجسم، الملك، الشرف وغيره. أو هذا الضرر -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
اسم
🌏 سلام، سِلْم، هدوء، سكينة: حالة هادئة ومتناغمة بلا قلق أو مشكلة -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
اسم
🌏 أطلال: الأرض غير الصالحة للاستخدام نتيجة لتدمير مبنى وغيره -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
اسم
🌏 سلوك، تصرّف: شخصيّة وسلوك -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
اسم
🌏 عنْف, تصرُّف خشن وشرس للغاية: تصرُّف خشن وشرس للغاية مثل الضرب أو إعطاء مواد ضارة لشخص ما -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
اسم
🌏 ضرر، مشكلة: ضرر ينشأ بسبب اتجاه أو ظاهرة تتجلى من أمر ما أو تصرّف ما
• فنّ (23) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تأريخ (92) • طقس وفصل (101) • سفر (98) • للتعبير عن الأيام (13) • علم وتقنية (91) • ثقافة شعبية (52) • أعمال منزلية (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في كوريا (16) • إعمار (43) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الموقع (70) • وسائل الإعلام العامة (47) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تحية (17) • وعد (4) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة بيئية (226) • دعوة وزيارة (28) • حياة عملية (197) • الحياة الدراسية (208) • مظهر خارجي (121) • البحث عن طريق (20) • التعبير عن التاريخ (59) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل ثقافي (78) • عرض (8)