🌟 판화 (版畫)
Нэр үг
1. 나무, 금속, 돌로 된 판에 그림을 새기고 색을 칠한 뒤에, 종이나 천을 대고 찍어 낸 그림.
1. БАР ЗУРАГ: мод, төмөр, чулуун хавтан дээр зураг сийлж өнгөөр будсаны дараа цаас, даавуун дээр дарсан зураг.
-
고무 판화.
Rubber engraving. -
판화 작품.
Printed work. -
판화를 만들다.
Make prints. -
판화를 전시하다.
Display prints. -
판화를 찍다.
Print. -
우리는 고무판에 잉크를 발라 판화를 찍었다.
We put ink on the rubber plate and took prints. -
우리는 미술 시간에 나무판에 얼굴을 새겨 넣고 잉크를 묻혀 판화를 만들었다.
We carved our faces on wooden boards in art class and made prints with ink. -
회화와 달리 판화의 장점은 하나의 원판으로도 여러 장의 작품을 만들 수 있다는 것이다.
The advantage of engraving, unlike painting, is that you can make multiple works with a single original. -
♔
선생님, 오늘 미술 시간에는 뭘 하나요?
Sir, what are you doing in art class today?
♕
오늘은 고무 판에 그림을 새겨서 판화를 찍어낼 겁니다.
Today we're going to print prints on rubber plates.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 판화 (
판화)
🌷 ㅍㅎ: Initial sound 판화
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 АМАР ТӨВШИН: бие махбод, сэтгэл санаа зовлонгүй сайхан. -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАМРУУЛАЛ, БАГТААЛТ, ОРУУЛАХ: ямар нэгэн бүлэг, хүрээнд хамт багтах буюу хамт хийх явдал. -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИЛЭРХИЙЛЭЛ: мэдрэмж, бодол санаагаа үг хэл, бичиг үсэг, биеийн үйл хөдлөлөөр илэрхийлэн гадагш гаргах. -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОХИРОЛ, ХӨНӨӨЛ, СҮЙТГЭЛ, АЛДАГДАЛ: амь нас, бие махбод, хөрөнгө, нэр хүнд зэрэгт гарз хохирол амсах явдал. -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАЙВАН, АМГАЛАН: санаа зовох болон бэрхшээлгүй, чимээгүй, эвтэй найртай. -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
Нэр үг
🌏 БАЛГАС, ТУУРЬ: байшин барилга мэт нурж сүйрэн хэрэгцээгүй болсон газар. -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАН АЯГ, ААШ АРАНШИН: зан чанар ба үйлдэл. -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮЧИРХИЙЛЭЛ: бусдыг зодох болон бусдад хор хүргэх зэрэг балмад үйлдэл. -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
Нэр үг
🌏 ХОР ХӨНӨӨЛ, ХОХИРОЛ, ГАРЗ, ГАРЗ ХОХИРОЛ: ямар нэг ажил, үйл хөдлөл мэтээс илэрдэг муухай хандлага болон үзэгдлээс болж үүссэн хор хөнөөл.
• хувийн мэдээллээ солилцох (46) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол унд тайлбарлах (78) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол захиалах (132) • сэтгэл зүй (191) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • болзоо тавих (4) • утсаар ярих (15) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол ундны соёл (104) • уур амьсгал (53) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • барилга байшин (43) • олон нийтийн соёл (52) • соёлын харьцуулалт (78) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • соёлын ялгаа (47) • байгаль орчны асуудал (226) • цаг агаар, улирал (101)
