🌟 한몫하다
فعل
1. 어떤 사람이 자신의 맡은 역할을 충분히 하다.
1. يلعب دورًا كبيرًا: يلعب شخص ما دورا كبيرا يقوم به بنفسه بشكل كافي
-
한몫한 선수.
A player who played a part. -
승리에 한몫하다.
Play a part in the victory. -
작전에 한몫하다.
Play a part in the operation. -
크게 한몫하다.
Play a large part. -
톡톡히 한몫하다.
Play a large part. -
민준이가 이번 문제를 해결하는 데에 한몫했다.
Min-joon played a part in solving this problem. -
김 씨는 우리 사업이 잘 되는 데에 한몫한 고마운 사람이다.
Mr. kim is a grateful man who played a part in the success of our business. -
♔
지수가 이번 일을 해결하는 데에 아주 크게 한몫했어.
The index played a big part in solving this problem.
♕ 아니에요. 저는 제가 해야 할 일을 했을 뿐인걸요.
No. i just did what i had to do.
🗣️ النطق, تصريف: • 한몫하다 (
한모카다)
📚 اشتقاق: • 한몫: 어떤 것을 나누었을 때 한 사람에게 돌아가는 분량., 한 사람이 맡은 역할.
🗣️ 한몫하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅎㅁㅎㄷ: Initial sound 한몫하다
-
ㅎㅁㅎㄷ (
현명하다
)
: 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝다.
☆
صفة
🌏 بصير: منير القلب وحكيم وفطن لمعنى العمل -
ㅎㅁㅎㄷ (
희미하다
)
: 분명하지 못하고 흐릿하다.
☆
صفة
🌏 خافت: يكون غامضًا وليس واضحًا -
ㅎㅁㅎㄷ (
흐뭇하다
)
: 마음에 들어 매우 만족스럽다.
☆
صفة
🌏 راضٍ: يكون مبسوطًا ومسرورًا جدًّا
• حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مظهر خارجي (121) • حياة سكنية (159) • علاقة إنسانيّة (255) • قانون (42) • لوصف الغذاء (78) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علم وتقنية (91) • الإعتذار (7) • وعد (4) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المناخ (53) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • نظام إجتماعي (81) • سياسة (149) • رياضة (88) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحب و الزواج (28) • تأريخ (92)