🌟 황망하다 (慌忙 하다)
صفة
1. 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있다.
1. يرتبك: يرتبك أو يجهل ماذا يفعل لأنه متعجّل جدا
-
황망한 사정.
A difficult situation. -
황망한 일.
Ridiculous work. -
황망하게 나가다.
Get out in a hurry. -
황망하게 떠나다.
Leave in a hurry. -
사장이 황망하다.
The boss is in a hurry. -
점심시간에 손님들이 갑자기 들이닥치자 주인은 황망한 기색을 감추지 못했다.
When the guests burst in at lunchtime, the owner could not hide his bewilderment. -
갑자기 선생님이 돌아가시다니 나는 그저 황망할 뿐이다.
I'm just in a daze that the teacher suddenly passed away. -
회사가 망할지도 모른다는 소식에 사원들은 모두 황망해 어찌할 바를 몰랐다.
All the employees were at a loss at the news that the company might go bankrupt.
🗣️ النطق, تصريف: • 황망하다 (
황망하다) • 황망한 (황망한) • 황망하여 (황망하여) 황망해 (황망해) • 황망하니 (황망하니) • 황망합니다 (황망함니다)
📚 اشتقاق: • 황망(慌忙): 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있음.
🌷 ㅎㅁㅎㄷ: Initial sound 황망하다
-
ㅎㅁㅎㄷ (
현명하다
)
: 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝다.
☆
صفة
🌏 بصير: منير القلب وحكيم وفطن لمعنى العمل -
ㅎㅁㅎㄷ (
희미하다
)
: 분명하지 못하고 흐릿하다.
☆
صفة
🌏 خافت: يكون غامضًا وليس واضحًا -
ㅎㅁㅎㄷ (
흐뭇하다
)
: 마음에 들어 매우 만족스럽다.
☆
صفة
🌏 راضٍ: يكون مبسوطًا ومسرورًا جدًّا
• فنّ (23) • صحافة (36) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • تحية (17) • مناسبات عائلية (57) • معلومات جغرافية (138) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (8) • التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الطبخ (119) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • طقس وفصل (101) • لطلب الطعام (132) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المناخ (53) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحب والزواج (19) • وعد (4) • سفر (98) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (59)