🌟 황혼기 (黃昏期)

اسم  

2. (비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 때.

2. فترة الغسق: (مجازي) وقت تتجاوز فيه حياة الإنسان أو مصير دولة الفتر الحرجة فتضعُف بشكل تدريجي لتصل إلى مرحلة أخيرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 노년의 황혼기.
    The twilight of one's old age.
  • 황혼기가 찾아오다.
    Dusk comes.
  • 황혼기를 맞이하다.
    Enter twilight.
  • 황혼기를 알리다.
    Announce twilight.
  • 황혼기로 나가다.
    Go out in the twilight.
  • 황혼기에 이르다.
    Come to twilight.
  • 황혼기에 접어들다.
    Enter twilight.
  • 황혼기에 찾아오다.
    Come at twilight.
  • 깊어 가는 주름살과 함께 인생의 황혼기가 나를 찾아왔다.
    The twilight of life came to me with the deepening wrinkles.
  • 왕의 힘만으로는 황혼기에 들어선 국가의 운명을 바꿀 수 없었다.
    The king's power alone could not change the fate of a nation in its twilight years.
  • 너는 나이도 들 만큼 들어서 무슨 재혼을 하려고 그러니?
    What are you going to remarry when you're old enough?
    얘, 내 나이는 황혼기일지 몰라도 마음만은 여전히 청춘이야.
    My age may be in the twilight, but my heart is still young.

🗣️ النطق, تصريف: 황혼기 (황혼기)

🗣️ 황혼기 (黃昏期) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


فنّ (23) التعبير عن الملابس (110) قانون (42) لغة (160) فرق ثقافات (47) فنّ (76) التعبير عن التاريخ (59) نفس (191) مشكلة بيئية (226) عرض (8) ثقافة شعبية (52) طقس وفصل (101) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تبادل ثقافي (78) تعبير عن الوقت (82) المناخ (53) ثقافة شعبية (82) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) للتعبير عن الشخصية (365) مناسبات عائلية (أعياد) (2) علاقة (52) تسوّق (99) صحافة (36) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (8) الإدارة الاقتصادية (273) دين (43) لطلب الطعام (132) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المستشفيات (204)