🌟 황혼기 (黃昏期)

имя существительное  

2. (비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 때.

2. ЗАКАТ: (перен.) Последняя стадия в человеческой жизни или судьбе страны после перенесённых трудностей, когда человек или страна теряют силы.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 노년의 황혼기.
    The twilight of one's old age.
  • Google translate 황혼기가 찾아오다.
    Dusk comes.
  • Google translate 황혼기를 맞이하다.
    Enter twilight.
  • Google translate 황혼기를 알리다.
    Announce twilight.
  • Google translate 황혼기로 나가다.
    Go out in the twilight.
  • Google translate 황혼기에 이르다.
    Come to twilight.
  • Google translate 황혼기에 접어들다.
    Enter twilight.
  • Google translate 황혼기에 찾아오다.
    Come at twilight.
  • Google translate 깊어 가는 주름살과 함께 인생의 황혼기가 나를 찾아왔다.
    The twilight of life came to me with the deepening wrinkles.
  • Google translate 왕의 힘만으로는 황혼기에 들어선 국가의 운명을 바꿀 수 없었다.
    The king's power alone could not change the fate of a nation in its twilight years.
  • Google translate 너는 나이도 들 만큼 들어서 무슨 재혼을 하려고 그러니?
    What are you going to remarry when you're old enough?
    Google translate 얘, 내 나이는 황혼기일지 몰라도 마음만은 여전히 청춘이야.
    My age may be in the twilight, but my heart is still young.

황혼기: twilight,たそがれ【黄昏】。たそがれどき【黄昏時】,crépuscule,crepúsculo,فترة الغسق,төгсгөл үе, шувтрага үе,thời kỳ bóng xế, giai đoạn xế chiều,อ่อนแสงลง, ทอแสงลง,masa senja,закат,暮年,黄昏,迟暮,末期,

🗣️ произношение, склонение: 황혼기 (황혼기)

🗣️ 황혼기 (黃昏期) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (миграционная служба) (2) Проживание (159) Любовь и свадьба (19) Информация о блюде (119) Внешний вид (121) Работа (197) СМИ (47) Человеческие отношения (255) Пресса (36) Представление (семьи) (41) Хобби (103) Приветствие (17) Жизнь в Корее (16) Климат (53) Информация о пище (78) Искусство (76) Спорт (88) Поиск дороги (20) Спектакль и зрители (8) Сравнение культуры (78) Одежда (110) Общественная система (81) Психология (191) Массовая культура (82) Географическая информация (138) Объяснение дня недели (13) Религии (43) Закон (42) Путешествие (98) Обещание и договоренность (4)