🌟 휴학 (休學)
☆☆ اسم
1. 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
1. غياب عن المدرسة مؤقتًا: أخْذ استراحة من المدرسة خلال فترة معينة من الزمن
-
장기 휴학.
Long leave of absence. -
한 학기 휴학.
One semester off. -
일 년간 휴학을 하다.
Take a year off from school. -
의사가 휴학을 권하다.
The doctor recommends a leave of absence. -
휴학을 결심하다.
Decide to take a leave of absence. -
휴학을 고민하다.
Think about taking a leave of absence. -
의사는 지수에게 병이 심각하다며 휴학을 권했다.
The doctor advised jisoo to take a leave of absence, saying her illness was serious. -
승규는 등록금 때문에 한 학기 휴학을 했다가 복학했다.
Seung-gyu took a semester off for tuition and returned to school. -
♔
요즘 민준이가 안 보이는데? 무슨 일이 있나?
I don't see min-joon these days. what's going on?
♕ 걔 가정 형편 때문에 일 년 휴학을 하기로 했대.
She's taking a year off for family reasons.
🗣️ النطق, تصريف: • 휴학 (
휴학) • 휴학이 (휴하기) • 휴학도 (휴학또) • 휴학만 (휴항만)
📚 اشتقاق: • 휴학하다(休學하다): 일정한 기간 동안 학교를 쉬다.
📚 الفئة: نشاط التعليم والتعلّم الحياة الدراسية
🗣️ 휴학 (休學) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 선생님의 말씀을 듣고 휴학 결정을 다시 생각하게 되었어. [동요되다 (動搖되다)]
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 휴학
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
ظرف
🌏 صوت "ها ها": صوت يصدر بفتح فما واسعا والضحك. أو شكل مثل هذا -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
ظرف
🌏 صوت "ها ها" ، ضحكة واسعة: أصوات ضاحكة عالية من خلال تدوير شفاه ,صوت القهقهة -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
اسم
🌏 فضّ النزاع: كفّ مشاجرة وتبديد غضب أو فتختفي مشاعر الكآبة -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
اسم
🌏 محادثة: تلاقي وتحادث أو حوار متبادل عند اللقاء -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
اسم
🌏 ندم ، توبة: إدراك الشخص لخطئه في عمل قام به في الماضي وكرهه لما فعل -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
اسم
🌏 غياب عن المدرسة مؤقتًا: أخْذ استراحة من المدرسة خلال فترة معينة من الزمن -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل عادي: أكثر من المعتاد -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
اسم
🌏 تنفّس: تنفّس. أو هذا النفَس
• شُكر (8) • الحياة في يوم (11) • استعمال المستشفيات (204) • نظام إجتماعي (81) • حياة سكنية (159) • علم وتقنية (91) • تربية (151) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وعد (4) • أعمال منزلية (48) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن التاريخ (59) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (57) • دعوة وزيارة (28) • استعمال الصيدليات (10) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة الدراسية (208) • قانون (42) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في كوريا (16)