🌟 편찬되다 (編纂 되다)
فعل
1. 여러 가지 자료가 모아져 짜임새 있게 정리되어 책으로 만들어지다.
-
편찬된 시기.
The period of compilation. -
편찬되어 나오다.
Come out in a compilation. -
교과서가 편찬되다.
Textbooks are compiled. -
사전이 편찬되다.
Dictionary compiled. -
정부 주도로 편찬되다.
Be compiled under the initiative of the government. -
새로 편찬된 사전은 단어들의 뜻이 알기 쉽게 풀이되어 있었다.
The newly compiled dictionary had easy-to-understand meanings of words. -
한국의 식물을 최초로 집대성한 식물 백과사전이 편찬되었다.
The first plant encyclopedia to collect korean plants has been compiled. -
♔
이 교과서는 언제 편찬된 거예요?
When was this textbook compiled?
♕ 20세기 초에 편찬됐어요.
It was compiled in the early 20th century.
🗣️ النطق, تصريف: • 편찬되다 (
편찬되다) • 편찬되다 (편찬뒈다)
📚 اشتقاق: • 편찬(編纂): 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만듦.
🌷 ㅍㅊㄷㄷ: Initial sound 편찬되다
-
ㅍㅊㄷㄷ (
폐차되다
)
: 낡거나 못 쓰게 된 차가 없어지다.
فعل
🌏 يتمّ التخلّص من سيارة: يتمّ التخلّص من سيارة متهالكة أو غير صالحة للاستعمال -
ㅍㅊㄷㄷ (
포착되다
)
: 어떤 것이 꼭 붙잡히다.
فعل
🌏 يُلتقط: يُمسك شيء معين بإحكام -
ㅍㅊㄷㄷ (
편찬되다
)
: 여러 가지 자료가 모아져 짜임새 있게 정리되어 책으로 만들어지다.
فعل
🌏 يتحرّر، يُكتب، يتصنّف، يُؤلّف: يُصنع الكتاب من خلال جمع وترتيب الموادّ المتنوّعة بطريقة منظّمة -
ㅍㅊㄷㄷ (
팽창되다
)
: 부풀어서 크기가 커지게 되다.
فعل
🌏 توسّع، يتمدّد: يتورُّم ويتضخّم -
ㅍㅊㄷㄷ (
표출되다
)
: 겉으로 나타나다.
فعل
🌏 يَظهر خارجيّا: يَظهر خارجيّا
• صحافة (36) • للتعبير عن الموقع (70) • أعمال منزلية (48) • لوصف الطبخ (119) • دعوة وزيارة (28) • سفر (98) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تبادل ثقافي (78) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نفس (191) • مناسبات عائلية (57) • هواية (103) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الأيام (13) • لطلب الطعام (132) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الغذاء (78) • إعمار (43) • ثقافة شعبية (82) • البحث عن طريق (20) • استعمال الصيدليات (10) • علاقة (52) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (59) • معلومات جغرافية (138) • تربية (151) • مشكلة بيئية (226) • مناسبات عائلية (أعياد) (2)