🌟 편찬되다 (編纂 되다)
คำกริยา
1. 여러 가지 자료가 모아져 짜임새 있게 정리되어 책으로 만들어지다.
1. ถูกจัดทำ, ถูกจัดพิมพ์, ถูกตีพิมพ์, ถูกเรียบเรียง: ข้อมูลทั้งหลายถูกรวบรวมมาแล้วถูกทำขึ้นเป็นหนังสือโดยจัดการอย่างมีรูปแบบ
-
편찬된 시기.
The period of compilation. -
편찬되어 나오다.
Come out in a compilation. -
교과서가 편찬되다.
Textbooks are compiled. -
사전이 편찬되다.
Dictionary compiled. -
정부 주도로 편찬되다.
Be compiled under the initiative of the government. -
새로 편찬된 사전은 단어들의 뜻이 알기 쉽게 풀이되어 있었다.
The newly compiled dictionary had easy-to-understand meanings of words. -
한국의 식물을 최초로 집대성한 식물 백과사전이 편찬되었다.
The first plant encyclopedia to collect korean plants has been compiled. -
♔
이 교과서는 언제 편찬된 거예요?
When was this textbook compiled?
♕ 20세기 초에 편찬됐어요.
It was compiled in the early 20th century.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 편찬되다 (
편찬되다) • 편찬되다 (편찬뒈다)
📚 คำแผลง: • 편찬(編纂): 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만듦.
🌷 ㅍㅊㄷㄷ: Initial sound 편찬되다
-
ㅍㅊㄷㄷ (
폐차되다
)
: 낡거나 못 쓰게 된 차가 없어지다.
คำกริยา
🌏 (รถเก่าที่ไม่ได้ใช้แล้ว, รถที่เลิกใช้แล้ว )ถูกกำจัด, ถูกทำลาย: รถยนต์ที่เก่าหรือไม่สามารถใช้ได้อีกถูกกำจัด -
ㅍㅊㄷㄷ (
포착되다
)
: 어떤 것이 꼭 붙잡히다.
คำกริยา
🌏 ถูกจับ, ถูกยึด, ถูกจับกุม: บางสิ่งถูกคว้าไว้แน่น -
ㅍㅊㄷㄷ (
편찬되다
)
: 여러 가지 자료가 모아져 짜임새 있게 정리되어 책으로 만들어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกจัดทำ, ถูกจัดพิมพ์, ถูกตีพิมพ์, ถูกเรียบเรียง: ข้อมูลทั้งหลายถูกรวบรวมมาแล้วถูกทำขึ้นเป็นหนังสือโดยจัดการอย่างมีรูปแบบ -
ㅍㅊㄷㄷ (
팽창되다
)
: 부풀어서 크기가 커지게 되다.
คำกริยา
🌏 บวม, พอง, พองตัว, ขยายตัว: บวมแล้วจึงกลายเป็นขนาดที่ใหญ่ขึ้น -
ㅍㅊㄷㄷ (
표출되다
)
: 겉으로 나타나다.
คำกริยา
🌏 แสดง, แสดงออก, แสดงให้เห็น, ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น: แสดงออกมาสู่ข้างนอก
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การซื้อของ (99) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • งานครอบครัว (57) • การทักทาย (17) • สถาปัตยกรรม (43) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุขภาพ (155) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานบ้าน (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76)