🌟 -질

☆☆   لاصقة  

1. ‘그 도구를 가지고 하는 일’의 뜻을 더하는 접미사.

1. اللاحقة التي تشير إلى معنى "شغل يستخدم أداة معينة"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 가래질
    Sputum.
  • 가위질
    Scissors.
  • 걸레질
    Washing.
  • 괭이질
    Hopping.
  • 낚시질
    Fishing.
  • 대패질
    Crusade.
  • 도끼질
    Axing.
  • 도리깨질
    Dorsal grinding.
  • 망치질
    Hammering.
  • 못질
    Nails.
  • 몽둥이질
    Stomping.
  • 바느질
    Sewing.
  • 방망이질
    Batting.
  • 부채질
    Fanning.
  • 빗질
    Brushing.
  • 삽질
    Sapjil.
  • 솔질
    Brushing.
  • 숟가락질
    Spooning.
  • 쟁기질
    Ploughing.
  • 저울질
    Scale.
  • 절구질
    Percussion.
  • 젓가락질
    Chopsticks.
  • 채찍질
    Whipping.
  • 칼질
    Knifeing.
  • 톱질
    Sawing.

2. ‘그 신체 부위를 이용한 어떤 행위’의 뜻을 더하는 접미사.

2. اللاحقة التي تشير إلى معنى "أي نشاط يستخدم جزء معين من أجزاء الجسم"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 곁눈질
    Sideways glance.
  • 발길질
    Kicking.
  • 발버둥질
    Struggling.
  • 발질
    Kicking.
  • 손가락질
    Finger pointing.
  • 손질
    Grooming.
  • 주먹질
    Fist-fist.

3. ‘그 직업이나 직책을 비하하여 말함’의 뜻을 더하는 접미사.

3. اللاحقة التي تشير إلى معنى "التحدث عن مهنة أو وظيفة معينة بصورة مستهانة"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 선생질
    Teaching.
  • 경찰질
    Police quality.
  • 목수질
    Carpenter quality.
  • 사장질
    Casting.

4. ‘좋지 않은 행위를 비하하여 말함’의 뜻을 더하는 접미사.

4. اللاحقة التي تشير إلى معنى "التحدث عن أي تصرف غير صالح بصورة مستهانة"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 강도질
    Robbery.
  • 계집질
    Mystery.
  • 난도질
    Dwarfing.
  • 노략질
    Raging.
  • 도둑질
    Stealing.
  • 도적질
    Bandits.
  • 분탕질
    Bitter.
  • 삿대질
    Pointing.
  • 서방질
    Westernism.
  • 싸움질
    Fight.
  • 쌈박질
    Ssam-bak-jil.
  • 쌈질
    Ssamzil.
  • 욕질
    Swearing.
  • 이간질
    Differences.
  • 장난질
    Playfulness.

5. ‘그것을 가지고 하는 일’ 또는 ‘그것과 관계된 일’의 뜻을 더하는 접미사.

5. اللاحقة التي تشير إلى معنى "شغل يستخدم شيئا معينا" أو "شغل يتعلق بشيء معين"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 물질
    Material.
  • 불질
    Flaming.
  • 풀질
    Pulling.
  • 흙질
    Earthwork.

6. ‘그런 소리를 내는 행위’의 뜻을 더하는 접미사.

6. اللاحقة التي تشير إلى معنى "تصرف يخرج صوتا معينا"

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 구역질
    Nausea.
  • 딸꾹질
    Hiccups.
  • 수군덕질
    Hand-breeding.


📚 الفئة: أفعال جسدية  

📚 Annotation: 도구를 나타내는 일부 명사 뒤에 붙는다.

Start

End


نفس (191) علاقة (52) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الإعتذار (7) التعبير عن الملابس (110) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) يتحدث عن الأخطاء (28) للتعبير عن الأيام (13) الفلسفة والأخلاق (86) الثقافة الغذائية (104) مظهر خارجي (121) وسائل الإعلام العامة (47) لوصف الغذاء (78) تقديم (تقديم النفس) (52) تحية (17) للتعبير عن الموقع (70) فنّ (76) ثقافة شعبية (82) حياة سكنية (159) هواية (103) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) قانون (42) رياضة (88) شُكر (8) استعمال المستشفيات (204) تقديم (تقديم الأسرة) (41) التعبير عن التاريخ (59) إعمار (43) تعبير عن الوقت (82)