🌟 -질

☆☆   Affixe  

1. ‘그 도구를 가지고 하는 일’의 뜻을 더하는 접미사.

1. Suffixe signifiant "travail fait avec cet outil".

🗣️ Exemple(s):
  • 가래질
    Sputum.
  • 가위질
    Scissors.
  • 걸레질
    Washing.
  • 괭이질
    Hopping.
  • 낚시질
    Fishing.
  • 대패질
    Crusade.
  • 도끼질
    Axing.
  • 도리깨질
    Dorsal grinding.
  • 망치질
    Hammering.
  • 못질
    Nails.
  • 몽둥이질
    Stomping.
  • 바느질
    Sewing.
  • 방망이질
    Batting.
  • 부채질
    Fanning.
  • 빗질
    Brushing.
  • 삽질
    Sapjil.
  • 솔질
    Brushing.
  • 숟가락질
    Spooning.
  • 쟁기질
    Ploughing.
  • 저울질
    Scale.
  • 절구질
    Percussion.
  • 젓가락질
    Chopsticks.
  • 채찍질
    Whipping.
  • 칼질
    Knifeing.
  • 톱질
    Sawing.

2. ‘그 신체 부위를 이용한 어떤 행위’의 뜻을 더하는 접미사.

2. Suffixe signifiant "action effectuée avec cette partie du corps".

🗣️ Exemple(s):
  • 곁눈질
    Sideways glance.
  • 발길질
    Kicking.
  • 발버둥질
    Struggling.
  • 발질
    Kicking.
  • 손가락질
    Finger pointing.
  • 손질
    Grooming.
  • 주먹질
    Fist-fist.

3. ‘그 직업이나 직책을 비하하여 말함’의 뜻을 더하는 접미사.

3. Suffixe signifiant "fait de parler de ce métier ou de cette position en le(la) méprisant".

🗣️ Exemple(s):
  • 선생질
    Teaching.
  • 경찰질
    Police quality.
  • 목수질
    Carpenter quality.
  • 사장질
    Casting.

4. ‘좋지 않은 행위를 비하하여 말함’의 뜻을 더하는 접미사.

4. Suffixe signifiant "fait de parler d'un mauvais comportement en le méprisant".

🗣️ Exemple(s):
  • 강도질
    Robbery.
  • 계집질
    Mystery.
  • 난도질
    Dwarfing.
  • 노략질
    Raging.
  • 도둑질
    Stealing.
  • 도적질
    Bandits.
  • 분탕질
    Bitter.
  • 삿대질
    Pointing.
  • 서방질
    Westernism.
  • 싸움질
    Fight.
  • 쌈박질
    Ssam-bak-jil.
  • 쌈질
    Ssamzil.
  • 욕질
    Swearing.
  • 이간질
    Differences.
  • 장난질
    Playfulness.

5. ‘그것을 가지고 하는 일’ 또는 ‘그것과 관계된 일’의 뜻을 더하는 접미사.

5. Suffixe signifiant "travail effectué avec cette chose" ou "travail relatif à cette chose".

🗣️ Exemple(s):
  • 물질
    Material.
  • 불질
    Flaming.
  • 풀질
    Pulling.
  • 흙질
    Earthwork.

6. ‘그런 소리를 내는 행위’의 뜻을 더하는 접미사.

6. Suffixe signifiant "action qui produit ce son".

🗣️ Exemple(s):
  • 구역질
    Nausea.
  • 딸꾹질
    Hiccups.
  • 수군덕질
    Hand-breeding.


📚 Catégorie: Mouvements du corps  

📚 Annotation: 도구를 나타내는 일부 명사 뒤에 붙는다.

Start

End


Utiliser des services publics (poste) (8) Presse (36) Aller à l'hôpital (204) Différences culturelles (47) Faire une promesse (4) Habitat (159) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Métiers et orientation (130) Décrire un caractère (365) Expliquer un plat (119) Au travail (197) Culture populaire (52) S'excuser (7) Utiliser des services publics (8) Week-ends et congés (47) Événements familiaux (fêtes) (2) Santé (155) Langue (160) Psychologie (191) Parler d'un jour de la semaine (13) Arts (76) Passe-temps (103) Amour et marriage (28) Gestion économique (273) Problèmes sociaux (67) Relations humaines (255) Sports (88) Apparence (121) Éducation (151) Aller au cinéma (105)