🌟 구류되다 (拘留 되다)
فعل
1. 죄를 지은 사람이 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두어지다.
1. يَحبس: يسجن مذنب خلال الفترة بين يوم واحد وأقل من إلى 30 يومًا في زنزانة محطة الشرطة أو السجن
-
경찰서에 구류되다.
Be placed in police custody. -
교도소에 구류되다.
To be held in prison. -
구치소에 구류되다.
Be held in custody in a detention center. -
유치장에 구류되다.
To be held in detention. -
일주일 동안 구류되다.
To be held in custody for a week. -
어머니는 교도소에 구류된 나를 보고 눈물지으셨다.
Mother cried when she saw me in prison. -
불법 시위를 벌인 학생들은 이틀 동안 경찰서 유치장에 구류되었다.
Students who staged illegal demonstrations were detained in police custody for two days. -
♔
경찰서에서는 언제 풀러나신 겁니까?
When did you get out of the police station?
♕ 보름 동안 구류됐다가 어제 나왔다네.
He was detained for 15 days and left yesterday.
🗣️ النطق, تصريف: • 구류되다 (
구류되다) • 구류되다 (구류뒈다)
📚 اشتقاق: • 구류(拘留): 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 …
🌷 ㄱㄹㄷㄷ: Initial sound 구류되다
-
ㄱㄹㄷㄷ (
걸려들다
)
: 그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다.
☆
فعل
🌏 يتورّط: يقع في شبكة أو شَرك ونحوهما فلا يمكنه الخروج -
ㄱㄹㄷㄷ (
그릇되다
)
: 어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다.
☆
فعل
🌏 يُخطَئ: يكون شيءٌ غير صحيح أو غير منطقيّ
• ثقافة شعبية (52) • الحياة في كوريا (16) • الحب والزواج (19) • فرق ثقافات (47) • المناخ (53) • عرض (8) • لطلب الطعام (132) • طقس وفصل (101) • الإدارة الاقتصادية (273) • أعمال منزلية (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (57) • صحة (155) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لوصف الطبخ (119) • علم وتقنية (91) • لوصف الغذاء (78) • دعوة وزيارة (28) • البحث عن طريق (20) • هواية (103) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • لغة (160) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المستشفيات (204) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاهدة الأفلام (105) • سفر (98)