🌟 구류되다 (拘留 되다)
глагол
1. 죄를 지은 사람이 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두어지다.
1. БЫТЬ ЗАДЕРЖАННЫМ; БЫТЬ АРЕСТОВАННЫМ; БЫТЬ ПОД АРЕСТОМ: Быть заключённым в тюрьму или камеру предварительного заключения на сутки и более, до 30 дней (о человеке, совершившем преступление).
-
경찰서에 구류되다.
Be placed in police custody. -
교도소에 구류되다.
To be held in prison. -
구치소에 구류되다.
Be held in custody in a detention center. -
유치장에 구류되다.
To be held in detention. -
일주일 동안 구류되다.
To be held in custody for a week. -
어머니는 교도소에 구류된 나를 보고 눈물지으셨다.
Mother cried when she saw me in prison. -
불법 시위를 벌인 학생들은 이틀 동안 경찰서 유치장에 구류되었다.
Students who staged illegal demonstrations were detained in police custody for two days. -
♔
경찰서에서는 언제 풀러나신 겁니까?
When did you get out of the police station?
♕
보름 동안 구류됐다가 어제 나왔다네.
He was detained for 15 days and left yesterday.
🗣️ произношение, склонение: • 구류되다 (
구류되다) • 구류되다 (구류뒈다)
📚 производное слово: • 구류(拘留): 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 …
🌷 ㄱㄹㄷㄷ: Initial sound 구류되다
-
ㄱㄹㄷㄷ (
걸려들다
)
: 그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다.
☆
глагол
🌏 ПОПАСТЬСЯ; ПОЙМАТЬСЯ: Оказаться пойманным в сети, капкан. -
ㄱㄹㄷㄷ (
그릇되다
)
: 어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다.
☆
глагол
🌏 НЕВЕРНЫЙ; ОШИБОЧНЫЙ; НЕПРАВИЛЬНЫЙ: Не отвечающий каким-либо правилам, нормам.
• Проживание (159) • Закон (42) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (255) • В аптеке (10) • Пользование транспортом (124) • Экономика, маркетинг (273) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение даты (59) • Архитектура (43) • Повседневная жизнь (11) • Любовь и брак (28) • Выходные и отпуск (47) • История (92) • В общественной организации (59) • Объяснение местоположения (70) • Личные данные, информация (46) • Семейные мероприятия (57) • Обсуждение ошибок (28) • Географическая информация (138) • Пресса (36) • Жизнь в Корее (16) • Информация о пище (78) • Объяснение дня недели (13) • Работа (197) • Объяснение времени (82) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (почта) (8) • Досуг (48) • Поиск дороги (20)
