🌟 구류되다 (拘留 되다)
動詞
1. 죄를 지은 사람이 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두어지다.
-
경찰서에 구류되다.
Be placed in police custody. -
교도소에 구류되다.
To be held in prison. -
구치소에 구류되다.
Be held in custody in a detention center. -
유치장에 구류되다.
To be held in detention. -
일주일 동안 구류되다.
To be held in custody for a week. -
어머니는 교도소에 구류된 나를 보고 눈물지으셨다.
Mother cried when she saw me in prison. -
불법 시위를 벌인 학생들은 이틀 동안 경찰서 유치장에 구류되었다.
Students who staged illegal demonstrations were detained in police custody for two days. -
♔
경찰서에서는 언제 풀러나신 겁니까?
When did you get out of the police station?
♕ 보름 동안 구류됐다가 어제 나왔다네.
He was detained for 15 days and left yesterday.
🗣️ 発音, 活用形: • 구류되다 (
구류되다) • 구류되다 (구류뒈다)
📚 派生語: • 구류(拘留): 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 …
🌷 ㄱㄹㄷㄷ: Initial sound 구류되다
-
ㄱㄹㄷㄷ (
걸려들다
)
: 그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다.
☆
動詞
🌏 かかる【掛かる】。ひっかかる【引っ掛かる】: 網や罠などに引っ掛かって逃げられなくなる。 -
ㄱㄹㄷㄷ (
그릇되다
)
: 어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다.
☆
動詞
🌏 まちがう【間違う】。あやまる【誤る】: あることが正しくなかったり道理に外れたりする。
• 恋愛と結婚 (19) • 性格を表すこと (365) • 社会問題 (67) • 交通を利用すること (124) • マスメディア (47) • 位置を表すこと (70) • 学校生活 (208) • 週末および休み (47) • 人間関係 (255) • 謝ること (7) • 家事 (48) • 社会制度 (81) • 家族行事 (57) • お礼 (8) • 宗教 (43) • 芸術 (23) • 買い物 (99) • 旅行 (98) • 大衆文化 (82) • 時間を表すこと (82) • 環境問題 (226) • 招待と訪問 (28) • 職場生活 (197) • 約束すること (4) • 心理 (191) • 一日の生活 (11) • 食文化 (104) • 道探し (20) • 気候 (53) • 天気と季節 (101)