🌟 절뚝절뚝하다
فعل
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. يعرج: يمشي مشية غير متساوية مرارا بسبب علة طارئة أصابت إحدى رجليه أو إحدى رجليه قصيرة
-
절뚝절뚝하는 모양.
Shape of limping. -
절뚝절뚝하며 걷다.
Walk limpingly. -
절뚝절뚝하며 다니다.
Limp about. -
절뚝절뚝하며 뛰다.
Run limping. -
다리를 절뚝절뚝하다.
Limp one's legs. -
나는 교통사고로 다리를 다쳐서 한동안 절뚝절뚝하며 다녔다.
I hurt my leg in a car accident and i limped around for a while. -
이 강아지는 한쪽 다리만 짧아서 걷거나 달릴 때 절뚝절뚝한다.
This puppy has only one leg, so it limps when walking or running. -
♔
승규야, 왜 다리를 절뚝절뚝하며 걷니?
Seung-gyu, why are you limping along?
♕ 어제 축구하다가 오른쪽 다리를 다쳤거든.
I hurt my right leg while playing soccer yesterday.
مرادف
절뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
مرادف
절뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ النطق, تصريف: • 절뚝절뚝하다 (
절뚝쩔뚜카다) • 절뚝절뚝하는 (절뚝쩔뚜카는) • 절뚝절뚝하여 (절뚝쩔뚜카여) 절뚝절뚝해 (절뚝쩔뚜캐) • 절뚝절뚝하니 (절뚝쩔뚜카니) • 절뚝절뚝합니다 (절뚝쩔뚜캄니다)
📚 اشتقاق: • 절뚝절뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
• تعبير عن الوقت (82) • قانون (42) • مشكلة إجتماعية (67) • علم وتقنية (91) • فنّ (23) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحافة (36) • فرق ثقافات (47) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • البحث عن طريق (20) • لطلب الطعام (132) • الحب والزواج (19) • عرض (8) • الثقافة الغذائية (104) • تحية (17) • المناخ (53) • المهنة والوظيفة (130) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في يوم (11) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة بيئية (226) • علاقة إنسانيّة (255)