🌟 절뚝절뚝하다
คำกริยา
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. (ขา)เป๋, กะโผลกกะเผลก: เดินกะโผลกกะเผลกและขาดการทรงตัวบ่อย ๆ เนื่องจากบาดเจ็บหรือขาข้างหนึ่งสั้น
-
절뚝절뚝하는 모양.
Shape of limping. -
절뚝절뚝하며 걷다.
Walk limpingly. -
절뚝절뚝하며 다니다.
Limp about. -
절뚝절뚝하며 뛰다.
Run limping. -
다리를 절뚝절뚝하다.
Limp one's legs. -
나는 교통사고로 다리를 다쳐서 한동안 절뚝절뚝하며 다녔다.
I hurt my leg in a car accident and i limped around for a while. -
이 강아지는 한쪽 다리만 짧아서 걷거나 달릴 때 절뚝절뚝한다.
This puppy has only one leg, so it limps when walking or running. -
♔
승규야, 왜 다리를 절뚝절뚝하며 걷니?
Seung-gyu, why are you limping along?
♕ 어제 축구하다가 오른쪽 다리를 다쳤거든.
I hurt my right leg while playing soccer yesterday.
คำพ้องความหมาย
절뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
คำพ้องความหมาย
절뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 절뚝절뚝하다 (
절뚝쩔뚜카다) • 절뚝절뚝하는 (절뚝쩔뚜카는) • 절뚝절뚝하여 (절뚝쩔뚜카여) 절뚝절뚝해 (절뚝쩔뚜캐) • 절뚝절뚝하니 (절뚝쩔뚜카니) • 절뚝절뚝합니다 (절뚝쩔뚜캄니다)
📚 คำแผลง: • 절뚝절뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
• กฎหมาย (42) • ปัญหาสังคม (67) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกเวลา (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (36) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • จิตวิทยา (191) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภาษา (160) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กีฬา (88) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)