🌟 절뚝절뚝하다
Động từ
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. ĐI KHẬP KHIỄNG, TẬP TỄNH: Một bên chân ngắn hoặc bị thương nên liên tục mất trọng tâm và khập khiễng.
-
절뚝절뚝하는 모양.
Shape of limping. -
절뚝절뚝하며 걷다.
Walk limpingly. -
절뚝절뚝하며 다니다.
Limp about. -
절뚝절뚝하며 뛰다.
Run limping. -
다리를 절뚝절뚝하다.
Limp one's legs. -
나는 교통사고로 다리를 다쳐서 한동안 절뚝절뚝하며 다녔다.
I hurt my leg in a car accident and i limped around for a while. -
이 강아지는 한쪽 다리만 짧아서 걷거나 달릴 때 절뚝절뚝한다.
This puppy has only one leg, so it limps when walking or running. -
♔
승규야, 왜 다리를 절뚝절뚝하며 걷니?
Seung-gyu, why are you limping along?
♕
어제 축구하다가 오른쪽 다리를 다쳤거든.
I hurt my right leg while playing soccer yesterday.
Từ đồng nghĩa
절뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
Từ đồng nghĩa
절뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 절뚝절뚝하다 (
절뚝쩔뚜카다) • 절뚝절뚝하는 (절뚝쩔뚜카는) • 절뚝절뚝하여 (절뚝쩔뚜카여) 절뚝절뚝해 (절뚝쩔뚜캐) • 절뚝절뚝하니 (절뚝쩔뚜카니) • 절뚝절뚝합니다 (절뚝쩔뚜캄니다)
📚 Từ phái sinh: • 절뚝절뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
• Biểu diễn và thưởng thức (8) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả tính cách (365) • Nghệ thuật (23) • Vấn đề xã hội (67) • Vấn đề môi trường (226) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Việc nhà (48) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (82) • Triết học, luân lí (86) • Nói về lỗi lầm (28) • Mua sắm (99) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa đại chúng (52) • Tôn giáo (43) • Tâm lí (191) • Chào hỏi (17) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Xem phim (105) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)
