🌟 야들야들
ظرف
1. 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
1. لمّاع: شكل لميع وناعم شكل دائري لامع على نحو سلس
-
야들야들 부드럽다.
Soft. -
야들야들 윤이 나다.
Smoothly glossy. -
고운 비단으로 만든 그 옷은 야들야들 촉감이 부드러웠다.
The garment made of fine silk had a soft touch. -
잘 쪄진 돼지고기는 퍽퍽하지 않았으며 야들야들 보드랍고 맛이 좋았다.
Well-steamed pork was not dry and tender and tasted good. -
♔
어쩜 피부가 이렇게 야들야들 윤이 나요?
How come my skin is so soft?
♕ 과일을 많이 먹고 꾸준히 관리도 한 덕분이죠.
It's thanks to eating a lot of fruit and taking care of it.
2. 목소리 등이 맑고 부드러운 모양.
2. ناعم: صوت صاف وناعم
-
지수의 노랫소리가 야들야들 들려왔다.
Jisu's songs were heard softly. -
야들야들 맑은 목소리가 그 가수의 가녀린 외모와 잘 어울렸다.
The gentle, clear voice matched the singer's slender appearance. -
♔
지수는 말씨가 야들야들 곱더라.
Jisoo's soft-spoken.
♕ 맞아, 목소리도 참 예쁘지.
Right, she has a beautiful voice.
🗣️ النطق, تصريف: • 야들야들 (
야들랴들) • 야들야들 (야드랴들)
📚 اشتقاق: • 야들야들하다: 반들반들 윤기가 돌고 보들보들하다., 목소리 같은 것이 맑고 보드랍다.
🌷 ㅇㄷㅇㄷ: Initial sound 야들야들
-
ㅇㄷㅇㄷ (
어둑어둑
)
: 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
☆
ظرف
🌏 مُعتَم، مُظلِم: داكن ومظلم لدرجة صعوبة التعرف على الأشياء -
ㅇㄷㅇㄷ (
외동아들
)
: (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
اسم
🌏 ابن وحيد: ابن وحيد بدون إخوة (تُستخدم للملاطفة) -
ㅇㄷㅇㄷ (
야들야들
)
: 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
ظرف
🌏 لمّاع: شكل لميع وناعم شكل دائري لامع على نحو سلس -
ㅇㄷㅇㄷ (
유들유들
)
: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
ظرف
🌏 بلا استحياء/بوقاحة: نمط السلوك عندما لا يسلك شخص ما بدون حياء -
ㅇㄷㅇㄷ (
오들오들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
ظرف
🌏 "أودول أودول": شكل اهتزاز جسم بسبب بَرْد أو خَوْف -
ㅇㄷㅇㄷ (
와들와들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양.
ظرف
🌏 "وادول وادول": شكل اهتزاز الجسم بسبب بَرْد أو خَوْف
• التعبير عن الملابس (110) • استعمال الصيدليات (10) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في يوم (11) • فنّ (76) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (23) • الفلسفة والأخلاق (86) • تأريخ (92) • تربية (151) • شُكر (8) • فرق ثقافات (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • علم وتقنية (91) • البحث عن طريق (20) • رياضة (88) • طقس وفصل (101) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن مظهر (97) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سفر (98) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الأيام (13) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم النفس) (52)