🌟 야들야들
副词
1. 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
-
야들야들 부드럽다.
Soft. -
야들야들 윤이 나다.
Smoothly glossy. -
고운 비단으로 만든 그 옷은 야들야들 촉감이 부드러웠다.
The garment made of fine silk had a soft touch. -
잘 쪄진 돼지고기는 퍽퍽하지 않았으며 야들야들 보드랍고 맛이 좋았다.
Well-steamed pork was not dry and tender and tasted good. -
♔
어쩜 피부가 이렇게 야들야들 윤이 나요?
How come my skin is so soft?
♕ 과일을 많이 먹고 꾸준히 관리도 한 덕분이죠.
It's thanks to eating a lot of fruit and taking care of it.
2. 목소리 등이 맑고 부드러운 모양.
-
지수의 노랫소리가 야들야들 들려왔다.
Jisu's songs were heard softly. -
야들야들 맑은 목소리가 그 가수의 가녀린 외모와 잘 어울렸다.
The gentle, clear voice matched the singer's slender appearance. -
♔
지수는 말씨가 야들야들 곱더라.
Jisoo's soft-spoken.
♕ 맞아, 목소리도 참 예쁘지.
Right, she has a beautiful voice.
🗣️ 发音, 活用: • 야들야들 (
야들랴들) • 야들야들 (야드랴들)
📚 派生词: • 야들야들하다: 반들반들 윤기가 돌고 보들보들하다., 목소리 같은 것이 맑고 보드랍다.
🌷 ㅇㄷㅇㄷ: Initial sound 야들야들
-
ㅇㄷㅇㄷ (
어둑어둑
)
: 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
☆
副词
🌏 灰暗地，灰沉沉地: 黑暗到看不清事物的样子。 -
ㅇㄷㅇㄷ (
외동아들
)
: (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
名词
🌏 独生子: (昵称)没有其他孩子，只有一个儿子。 -
ㅇㄷㅇㄷ (
야들야들
)
: 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
副词
🌏 细嫩地，娇嫩地: 油亮光泽而柔嫩的样子。 -
ㅇㄷㅇㄷ (
유들유들
)
: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
副词
🌏 厚颜无耻地: 不觉得不好意思或为难，厚脸皮行事的样子。 -
ㅇㄷㅇㄷ (
오들오들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
副词
🌏 哆哆嗦嗦地: 因冷或害怕一直发抖的样子。 -
ㅇㄷㅇㄷ (
와들와들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양.
副词
🌏 哆哆嗦嗦地: 因冷或害怕一直发抖的样子。
• 天气与季节 (101) • 讲解料理 (119) • 一天的生活 (11) • 约定 (4) • 利用公共机构 (59) • 健康 (155) • 业余生活 (48) • 媒体 (36) • 演出与欣赏 (8) • 购物 (99) • 谈论失误经验 (28) • 经济∙经营 (273) • 历史 (92) • 社会制度 (81) • 社会问题 (67) • 艺术 (76) • 利用公共机构（邮局） (8) • 恋爱与结婚 (19) • 语言 (160) • 表达日期 (59) • 叙述性格 (365) • 表达情感、心情 (41) • 表达星期 (13) • 大众文化 (82) • 家庭活动 (57) • 家庭活动（节日） (2) • 看电影 (105) • 外表 (121) • 饮食文化 (104) • 点餐 (132)