🌟 야들야들
Adverbio
1. 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
1. BLANDAMENTE, SUAVEMENTE, APACIBLEMENTE, DULCEMENTE: Forma que tiene tersura y blandura.
-
야들야들 부드럽다.
Soft. -
야들야들 윤이 나다.
Smoothly glossy. -
고운 비단으로 만든 그 옷은 야들야들 촉감이 부드러웠다.
The garment made of fine silk had a soft touch. -
잘 쪄진 돼지고기는 퍽퍽하지 않았으며 야들야들 보드랍고 맛이 좋았다.
Well-steamed pork was not dry and tender and tasted good. -
♔
어쩜 피부가 이렇게 야들야들 윤이 나요?
How come my skin is so soft?
♕ 과일을 많이 먹고 꾸준히 관리도 한 덕분이죠.
It's thanks to eating a lot of fruit and taking care of it.
2. 목소리 등이 맑고 부드러운 모양.
2. DULCEMENTE, TIERNAMENTE: Forma de sonido con claridad y dulzura.
-
지수의 노랫소리가 야들야들 들려왔다.
Jisu's songs were heard softly. -
야들야들 맑은 목소리가 그 가수의 가녀린 외모와 잘 어울렸다.
The gentle, clear voice matched the singer's slender appearance. -
♔
지수는 말씨가 야들야들 곱더라.
Jisoo's soft-spoken.
♕ 맞아, 목소리도 참 예쁘지.
Right, she has a beautiful voice.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 야들야들 (
야들랴들) • 야들야들 (야드랴들)
📚 Palabra derivada: • 야들야들하다: 반들반들 윤기가 돌고 보들보들하다., 목소리 같은 것이 맑고 보드랍다.
🌷 ㅇㄷㅇㄷ: Initial sound 야들야들
-
ㅇㄷㅇㄷ (
어둑어둑
)
: 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
☆
Adverbio
🌏 OSCURAMENTE: Con oscuridad, sin poder ver claramente las cosas. -
ㅇㄷㅇㄷ (
외동아들
)
: (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
Sustantivo
🌏 HIJO ÚNICO: (EN TONO ADORABLE) Hijo único sin otro hijo. -
ㅇㄷㅇㄷ (
야들야들
)
: 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
Adverbio
🌏 BLANDAMENTE, SUAVEMENTE, APACIBLEMENTE, DULCEMENTE: Forma que tiene tersura y blandura. -
ㅇㄷㅇㄷ (
유들유들
)
: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
Adverbio
🌏 CON DESVERGÜENZA, DESCARADO: Atrevido, insolente, que habla u obra con desvergüenza. -
ㅇㄷㅇㄷ (
오들오들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLANDO CONTINUAMENTE: Forma de temblar continuamente el cuerpo por frío o miedo. -
ㅇㄷㅇㄷ (
와들와들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLANDO CONTINUAMENTE: Manera en que el cuerpo de una persona tiembla fuerte y continuamente por miedo o frío.
• Comparando culturas (78) • Describiendo ubicaciones (70) • Clima y estación (101) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando caracteres (365) • Tarea doméstica (48) • Educación (151) • En la farmacia (10) • Ocio (48) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentando comida (78) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Intercambiando datos personales (46) • Usando transporte (124) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando horas (82) • Lengua (160) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Historia (92) • Cultura popular (52) • Deporte (88) • Eventos familiares (57) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ley (42) • Asuntos sociales (67) • Diferencias culturales (47) • En el hospital (204) • Arquitectura (43)