🌟 계속 (繼續)

☆☆☆   Adverb  

1. 끊이지 않고 잇따라.

1. CONTINUOUSLY; SUCCESSIVELY: Continually without interruption.

🗣️ Usage Example:
  • 계속 가다.
    Keep going.
  • 계속 걷다.
    Keep walking.
  • 계속 늘어나다.
    Stretch on.
  • 계속 다니다.
    Keep going.
  • 계속 달리다.
    Keep running.
  • 계속 말하다.
    Keep talking.
  • 계속 살다.
    Live on.
  • 계속 올라가다.
    Keep going up.
  • 계속 유지하다.
    Hold on.
  • 계속 이어지다.
    Continue.
  • 계속 줄어들다.
    Continue to shrink.
  • 계속 확대되다.
    Continue to expand.
  • 계속 확산되다.
    Continue to spread.
  • 나는 10년 전부터 여기서 계속 살았다.
    I've lived here since ten years ago.
  • 사장은 회의에서 직원들의 의견은 듣지 않고 계속 자신의 말만 했다.
    The president didn't listen to the staff's opinions at the meeting and kept talking about himself.
  • 형한테 전화해서 집에 일찍 들어올 수 있냐고 물어봐라.
    Call your brother and ask him if he can come home early.
    아까부터 계속 전화를 했는데 안 받아요.
    I've been calling you, but you're not picking up.

2. 중단됐던 일을 다시 이어서.

2. IN THE MANNER OF RESUMING: In the manner of beginning something again after interruption.

🗣️ Usage Example:
  • 다시 계속 가다.
    Keep going again.
  • 하던 일을 계속 진행하다.
    Continue what you were doing.
  • 누나는 화장실에 다녀온 뒤 먹던 음식을 계속 먹었다.
    After my sister went to the bathroom, she kept eating the food she was eating.
  • 나는 길에서 친구를 만나 잠깐 이야기를 나눈 뒤 가던 길을 계속 갔다.
    I met a friend on the road, talked to him for a while, and then continued on on my way.
  • 선희야, 나 좀 먼저 도와주고 하던 일 계속 이어서 하면 안 될까?
    Sun-hee, can you help me first and continue what you were doing?
    응, 잠깐은 도와줄 수 있어.
    Yeah, i can help you for a second.

🗣️ Pronunciation, Application: 계속 (계ː속) 계속 (게ː속)
📚 Derivative: 계속되다(繼續되다): 끊이지 않고 이어져 나가다., 중단됐던 일이 다시 이어져 나가다. 계속적(繼續的): 끊이지 않고 이어 나가는. 계속적(繼續的): 끊이지 않고 이어 나가는 것. 계속하다(繼續하다): 끊지 않고 이어 나가다., 중단됐던 일을 다시 이어 나가다.
📚 Category: Time  


🗣️ 계속 (繼續) @ Definition

🗣️ 계속 (繼續) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Expressing time (82) School life (208) Watching a movie (105) Talking about one's mistakes (28) Mentality (191) Social issues (67) Describing events, accidents, disasters (43) Occupation & future path (130) Housework (48) Social system (81) Apologizing (7) Daily life (11) Using a pharmacy (10) Describing location (70) Dating and getting married (19) Expressing emotion/feelings (41) Directions (20) Describing clothes (110) Life in the workplace (197) Purchasing goods (99) Religion (43) Describing a dish (119) The arts (76) Mass media (47) Law (42) Using transportation (124) Philosophy, Ethics (86) Weekends and holidays (47) The arts (23) Pop culture (82)