🌟 격리 (隔離)

☆ Noun

1. 다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓음.

1. ISOLATION; SEGREGATION: Blocking or separating someone from others to hinder communication.

🗣️ Usage Example:

강제 격리.
Forced isolation.
사회 격리.
Social isolation.
사회적 격리.
Social isolation.
격리 강화.
Strengthen quarantine.
격리 기능.
Isolation function.
격리 조치.
Isolation measures.
격리 해제.
Unisolated.
격리가 되다.
Be isolated.
격리를 당하다.
Isolated.
격리를 하다.
Isolate.
경찰에서 흉악범을 감옥에 넣어 격리 조치를 했다.
The police put the felon in jail and put him in quarantine.
이 아파트 단지는 담장을 높게 세워서 외부와의 격리를 꾀했다.
This apartment complex was designed to isolate itself from the outside by erecting the fence high.
♔ 이 기숙사는 단독 건물로 되어 있네요.
This dormitory is a detached building.
♕ 네, 그래서 다른 건물과 격리가 되어 조용해요.
Yeah, so it's isolated from other buildings and quiet.

2. 전염병 환자나 면역력이 약한 환자를 다른 곳으로 떼어 놓음.

2. QUARANTINE: Moving the patients of a contagious disease or people with weak immunity to a designated protective place.

🗣️ Usage Example:

긴급 격리.
Emergency isolation.
격리 기간.
Isolation period.
격리 병동.
Isolation ward.
격리 수용.
Isolation acceptance.
격리 시설.
Isolation facility.
격리 여부.
Isolated.
격리 치료.
Isolation treatment.
격리가 되다.
Be isolated.
격리를 당하다.
Isolated.
격리를 하다.
Isolate.
전염병 환자가 현재 병원에서 격리 치료를 받고 있다.
The infectious disease patient is currently undergoing isolation treatment in the hospital.
이 병원은 면역력이 약한 환자를 보호하기 위해 일인실로 격리 수용 하였다.
This hospital was quarantined in single rooms to protect patients with weak immune systems.
♔ 지수가 홍역에 걸렸다면서요?
I heard you had measles.
♕ 네, 다른 사람에게 전염될까 봐 지금 격리 시설에서 치료를 받고 있어요.
Yes, i'm being treated at a quarantine facility for possible transmission.

🗣️ Pronunciation, Application: • 격리 (경니)
📚 Derivative: • 격리되다(隔離되다): 다른 것과 서로 통하지 못하게 사이가 막히거나 분리되다., 전염병 … • 격리하다(隔離하다): 다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓다., 전염병 …
📚 Category: Environmental issues

🗣️ 격리 (隔離) @ Usage Example

민준이는 폭행을 하여 법무부 호송 버스에 격리 수용되었다. [호송 (護送)]
무단 침입하여 배를 납치한 해적들은 군에 의해 생포 후, 격리 조치를 당했다. [생포 (生捕)]
보균자를 격리하다. [보균자 (保菌者)]
전염병이 점점 확산됨에 따라 정부는 전염병 보균자를 격리 수용하였다. [보균자 (保菌者)]
주로 부녀자가 거주하는 안채는 집의 내부에 위치하여 외부로부터 격리, 보호됐다. [안채]
감염자를 격리하다. [감염자 (感染者)]
그 남자는 에이즈 감염자로 확인돼 격리 조치가 되었다. [감염자 (感染者)]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 격리

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Noun
🌏 BOWL; DISH; CONTAINER: A utensil that holds food.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Noun
🌏 EGG: A chicken egg.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Noun
🌏 DISTANCE; LENGTH: The extent of space between two objects or places that are apart from each other.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverb
🌏 IF SO; IN THAT CASE: A word used when the following statement is conditional upon the preceding one.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Noun
🌏 STREET; ROAD; AVENUE: A road, street, etc., for pedestrians or cars.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjection
🌏 OKAY; SURE: An exclamation used when giving a positive answer that means 'I'll do so', 'Yes, it is', or 'I see.'
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Determiner
🌏 LIKE THAT: A state, appearance, characteristic, etc. being as such.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Noun
🌏 CLOUD: A mass of liquid droplets or tiny ice pieces floating in the sky.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjection
🌏 OF COURSE: An exclamation used when the speaker gives an answer meaning that something is absolutely right.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Noun
🌏 DRAWING; PAINTING; SKETCH: Shapes, images, etc., that are expressed on a flat surface with lines or colors.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Noun
🌏 OIL; FAT: Slippery liquid, burning easily and does not mix with water.

💕Start 격리 🌾End

Start 격

격 End

Start 리

리 End

📚 Category

• Cultural differences (47) • Pop culture (82) • Talking about one's mistakes (28) • Dietary culture (104) • Describing location (70) • Social system (81) • Climate (53) • Architecture (43) • Directions (20) • Religion (43) • School life (208) • Describing clothes (110) • Using public institutions (59) • Describing personality (365) • Mentality (191) • Language (160) • Describing physical features (97) • Comparing cultures (78) • Hobby (103) • Expressing gratitude (8) • Hobbies (48) • Travel (98) • Introducing (introducing oneself) (52) • Geological information (138) • Dating and getting married (19) • Human relationships (52) • Life in the workplace (197) • Human relationships (255) • Using a pharmacy (10) • Expressing day of the week (13)