🌟 말아먹다
Verb
1. 재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다.
-
말아먹은 사업.
A ruined business. -
말아먹게 되다.
Come to ruin. -
집안을 말아먹다.
Drop the house. -
큰돈을 말아먹다.
Large sums of money. -
회사를 말아먹다.
Screw the company. -
남자는 도박에 빠져 전 재산을 모두 말아먹었다.
The man fell into gambling and lost all his fortune. -
박 사장은 부도로 회사를 모두 말아먹고 빈털터리가 됐다.
Park destroyed the company with bankruptcy and went broke. -
♔
김 회장이 지금은 도망을 다니는 신세라면서요?
I heard chairman kim is running away now.
♕ 네, 무리하게 사업을 확장하다가 다 말아먹고 빚만 남아서 도망을 다닌대요.
Yeah, he's forced to expand his business, and he's running away with nothing but debt.
🗣️ Pronunciation, Application: • 말아먹다 (
마라먹따) • 말아먹어 (마라머거) • 말아먹으니 (마라머그니) • 말아먹는 (마라멍는)
🗣️ 말아먹다 @ Usage Example
- 재산을 폭삭 말아먹다. [폭삭]
🌷 ㅁㅇㅁㄷ: Initial sound 말아먹다
-
ㅁㅇㅁㄷ (
마음먹다
)
: 마음속으로 어떤 일을 하겠다고 결심하거나 생각하다.
☆☆
Verb
🌏 MAKE UP ONE'S MIND; BE DETERMINED: To determine or think that one would do a certain thing. -
ㅁㅇㅁㄷ (
말아먹다
)
: 재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다.
Verb
🌏 WASTE; SPEND ALL: To spend all one's property, valuables, etc. -
ㅁㅇㅁㄷ (
말(이) 많다
)
: 말을 많이 하여 수다스럽다.
🌏 HAVE A LOT OF WORDS: To talk much and be talkative. -
ㅁㅇㅁㄷ (
물(을) 먹다
)
: (속된 말로) 처지가 곤란해지거나 시험 등에서 떨어지다.
🌏 EAT WATER: (slang) To face a tricky situation or fail an exam.
• Pop culture (52) • Economics and business administration (273) • History (92) • Philosophy, Ethics (86) • Using public institutions (post office) (8) • Dating and getting married (19) • Hobby (103) • Using public institutions (library) (6) • Sports (88) • Hobbies (48) • School life (208) • Using a pharmacy (10) • Describing physical features (97) • Describing events, accidents, disasters (43) • Life in the workplace (197) • Greeting (17) • Talking about one's mistakes (28) • Politics (149) • Expressing gratitude (8) • Introducing (introducing oneself) (52) • Appearance (121) • Human relationships (52) • Architecture (43) • Mass media (47) • Religion (43) • Dietary culture (104) • Using public institutions (immigration office) (2) • Cultural differences (47) • Describing location (70) • Pop culture (82)