🌟 말아먹다
Động từ
1. 재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다.
1. NGỐN SẠCH, NƯỚNG SẠCH, LÀM TIÊU TAN: Làm mất hết tài sản hay của cải...
-
말아먹은 사업.
A ruined business. -
말아먹게 되다.
Come to ruin. -
집안을 말아먹다.
Drop the house. -
큰돈을 말아먹다.
Large sums of money. -
회사를 말아먹다.
Screw the company. -
남자는 도박에 빠져 전 재산을 모두 말아먹었다.
The man fell into gambling and lost all his fortune. -
박 사장은 부도로 회사를 모두 말아먹고 빈털터리가 됐다.
Park destroyed the company with bankruptcy and went broke. -
♔
김 회장이 지금은 도망을 다니는 신세라면서요?
I heard chairman kim is running away now.
♕ 네, 무리하게 사업을 확장하다가 다 말아먹고 빚만 남아서 도망을 다닌대요.
Yeah, he's forced to expand his business, and he's running away with nothing but debt.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 말아먹다 (
마라먹따) • 말아먹어 (마라머거) • 말아먹으니 (마라머그니) • 말아먹는 (마라멍는)
🗣️ 말아먹다 @ Ví dụ cụ thể
- 재산을 폭삭 말아먹다. [폭삭]
🌷 ㅁㅇㅁㄷ: Initial sound 말아먹다
-
ㅁㅇㅁㄷ (
마음먹다
)
: 마음속으로 어떤 일을 하겠다고 결심하거나 생각하다.
☆☆
Động từ
🌏 QUYẾT TÂM, QUYẾT CHÍ: Trong lòng quyết tâm hay suy nghĩ sẽ làm việc nào đó. -
ㅁㅇㅁㄷ (
말아먹다
)
: 재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다.
Động từ
🌏 NGỐN SẠCH, NƯỚNG SẠCH, LÀM TIÊU TAN: Làm mất hết tài sản hay của cải... -
ㅁㅇㅁㄷ (
말(이) 많다
)
: 말을 많이 하여 수다스럽다.
🌏 LẮM LỜI: Nói nhiều và lắm lời. -
ㅁㅇㅁㄷ (
물(을) 먹다
)
: (속된 말로) 처지가 곤란해지거나 시험 등에서 떨어지다.
🌏 (UỐNG NƯỚC): (cách nói thông tục) Tình cảnh trở nên khó khăn hoặc thi trượt.
• Xem phim (105) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Tôn giáo (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Yêu đương và kết hôn (19) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cảm ơn (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Lịch sử (92) • Cách nói thời gian (82) • Hẹn (4) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Gọi điện thoại (15) • Xin lỗi (7) • Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Giải thích món ăn (119) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thời tiết và mùa (101)